SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sahih-i Buhari › Kitâb 77 · Elbise › Bâb 81Konum
KİTÂBLAR (97)
  1. 1Vahyin Başlangıcı7
  2. 2Îmân51
  3. 3İlim76
  4. 4Abdest113
  5. 5Gusül46
  6. 6Hayız40
  7. 7Teyemmüm15
  8. 8Namaz174
  9. 9Namaz Vakitleri81
  10. 10Ezan275
  11. 11Cuma66
  12. 12Korku Namazı6
  13. 13İki Bayram (iydeyn)42
  14. 14Vitir Namazı15
  15. 15Yağmur Duası (Istiskaa)35
  16. 16Güneş ve Ay Tutulması27
  17. 17Kur'ân Okurken Secde Edilecek Yerlerler13
  18. 18Namazın Kısaltılması (At-Taksir)40
  19. 19Gece Namazı (Teheccüd)69
  20. 20Mekke ve Medîne Mescidlerinde Kılınan Namazın Fazîleti10
  21. 21Namaz İçinde Ameller27
  22. 22Namazda Unutkanlık14
  23. 23Cenazeler160
  24. 24Zekât118
  25. 25Hacc260
  26. 26Umre33
  27. 27Hac Yolculuğunu Tamamlamaktan Engellenen Hacılar15
  28. 28Hacda Avlanma Cezası46
  29. 29Medine'nin Faziletleri24
  30. 30Oruç Tutmak117
  31. 31Teravih Namazı6
  32. 32Kadir Gecesinin Fazileti11
  33. 33Ramazânın Son On Gününde İ'tikâf22
  34. 34Alışverişler193
  35. 35Sonradan Teslim Edilecek Mallar İçin Bedel Ödenen Satışlar (Selem Akdi)20
  36. 36Şuf’a3
  37. 37İcâre27
  38. 38Havaleler3
  39. 39Kefalet9
  40. 40Vekâlet21
  41. 41Ekincilik31
  42. 42Su Dağıtımı34
  43. 43Borç, Borç Ödenmesi, Malın Dondurulması, İflas25
  44. 44Hukukî Çekişmeler (Husûmât)16
  45. 45Yerde Bulunup Kaldırılan Şeyler (Lukata)15
  46. 46Zulümler ve Gasb43
  47. 47Ortaklık25
  48. 48Rehin9
  49. 49Kölelerin Azat Edilmesi43
  50. 50Mükâteb6
  51. 51Hediyeler71
  52. 52Şehâdetler53
  53. 53Barış Sağlamak22
  54. 54Şartlar26
  55. 55Vasiyyetler44
  56. 56Cihâd ve Sîretler309
  57. 57Ganimetin Beşte Biri66
  58. 58Cizye ve Muvâde'a33
  59. 59Yaratılışın Başlangıcı136
  60. 60Peygamberler163
  61. 61Peygamberin (ﷺ) ve Ashabının Faziletleri ve Meziyetleri162
  62. 62Peygamberin Sahabeleri128
  63. 63Medine'deki Yardımcıların (Ensar) Faziletleri173
  64. 64Peygamber (ﷺ) Tarafından Yönetilen Askeri Seferler (El-Megazi)526
  65. 65Kur'an-ı Kerim 'in Peygamber ﷺ Tefsiri507
  66. 66Kur'ân’ın Faziletleri87
  67. 67Nikâh188
  68. 68Boşanmak100
  69. 69Nafakalar22
  70. 70Yiyecek, Yemek95
  71. 71Akîka Kurbânı9
  72. 72Avcılık, Kesim70
  73. 73Udhiyeler30
  74. 74İçecekler65
  75. 75Hastalar38
  76. 76Tıp101
  77. 77Elbise188
  78. 78Edeb255
  79. 79İzin İsteme77
  80. 80Dualar108
  81. 81Kalbi İnceltmek (Ar-Riqaq)182
  82. 82Kader27
  83. 83Yemînler ve Nezirler87
  84. 84Yeminlerin Keffaretleri15
  85. 85Mîrâs Payları (Ferîzalar)49
  86. 86Allah Tarafından Belirlenen Sınırlar ve Cezalar (Hudûd)89
  87. 87Kan Parası (Ad-Diyat)59
  88. 88Mürtedler22
  89. 89Zorlama altında yapılan ifadeler13
  90. 90Hileler29
  91. 91Ru'yâ Ta'bîri66
  92. 92Fitneler89
  93. 93Hükümler89
  94. 94Temenni20
  95. 95Doğru Bir Kişi Tarafından Verilen Bilgiyi Kabul Etmek (Vâhidlerin)22
  96. 96Kur'an ve Sünnete Sımsıkı Sarılmak103
  97. 97Allah'ı Birlemek (Tevhid)193
BÂBLAR — Elbise (101)
  1. 1باب: مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنْ غَيْرِ خُيَلَاءَ
  2. 2باب: التَّشْمِيرِ فِي الثِّيَابِ
  3. 3باب: مَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ فَهُوَ فِي النَّارِ
  4. 4باب: مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ
  5. 5باب: الْإِزَارِ الْمُهَدَّبِ
  6. 6باب: الْأَرْدِيَةِ
  7. 7باب: لُبْسِ الْقَمِيصِ
  8. 8باب: جَيْبِ الْقَمِيصِ مِنْ عِنْدِ الصَّدْرِ وَغَيْرِهِ
  9. 9باب: مَنْ لَبِسَ جُبَّةً ضَيِّقَةَ الْكُمَّيْنِ فِي السَّفَرِ
  10. 10باب: لُبْسِ جُبَّةِ الصُّوفِ فِي الْغَزْوِ
  11. 11باب: الْقَبَاءِ وَفَرُّوجِ حَرِيرٍ
  12. 12باب: الْبَرَانِسِ
  13. 13باب: السَّرَاوِيلِ
  14. 14باب: الْعَمَائِمِ
  15. 15باب: التَّقَنُّعِ
  16. 16باب: الْمِغْفَرِ
  17. 17باب: الْبُرُودِ وَالْحِبَرَةِ وَالشَّمْلَةِ
  18. 18باب: الْأَكْسِيَةِ وَالْخَمَائِصِ
  19. 19باب: اشْتِمَالِ الصَّمَّاءِ
  20. 20باب: الِاحْتِبَاءِ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
  21. 21باب: الْخَمِيصَةِ السَّوْدَاءِ
  22. 22باب: الثياب الْخُضْرِ
  23. 23باب: الثِّيَابِ الْبِيضِ
  24. 24باب: لُبْسِ الْحَرِيرِ وَافْتِرَاشِهِ لِلرِّجَالِ، وَقَدْرِ مَا يَجُوزُ مِنْهُ
  25. 25باب: من مس الحرير من غير لبس
  26. 26باب: افْتِرَاشِ الْحَرِيرِ
  27. 27باب: لُبْسِ الْقَسِّيِّ
  28. 28باب: مَا يُرَخَّصُ لِلرِّجَالِ مِنَ الْحَرِيرِ لِلْحِكَّةِ
  29. 29باب: الْحَرِيرِ لِلنِّسَاءِ
  30. 30باب: مَا كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَتَجَوَّزُ مِنَ اللِّبَاسِ وَالْبُسْطِ
  31. 31باب: مَا يُدْعَى لِمَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا
  32. 32باب: التزعفر للرجال
  33. 33باب: الثَّوْبِ الْمُزَعْفَرِ
  34. 34باب: الثَّوْبِ الْأَحْمَرِ
  35. 35باب: الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
  36. 36باب: النِّعَالِ السِّبْتِيَّةِ وَغَيْرِهَا
  37. 37باب: يَبْدَأُ بِالنَّعْلِ الْيُمْنَى
  38. 38باب: يَنْزِعُ نَعْلَهُ الْيُسْرَى
  39. 39باب: لَا يَمْشِي فِي نَعْلٍ وَاحِدَةٍ
  40. 40باب: قِبَالَانِ فِي نَعْلٍ، وَمَنْ رَأَى قِبَالًا وَاحِدًا وَاسِعًا
  41. 41باب: الْقُبَّةِ الْحَمْرَاءِ مِنْ أَدَمٍ
  42. 42باب: الْجُلُوسِ عَلَى الْحَصِيرِ وَنَحْوِهِ
  43. 43باب: الْمُزَرَّرِ بِالذَّهَبِ
  44. 44باب: خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ
  45. 45باب: خَاتَمِ الْفِضَّةِ
  46. 46باب: فَصِّ الْخَاتَمِ
  47. 47باب: خَاتَمِ الْحَدِيدِ
  48. 48باب: نَقْشِ الْخَاتَمِ
  49. 49باب: الْخَاتَمِ فِي الْخِنْصَرِ
  50. 50باب: اتِّخَاذِ الْخَاتَمِ لِيُخْتَمَ بِهِ الشَّيْءُ، أَوْ لِيُكْتَبَ بِهِ إِلَى أَهْلِ الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمْ
  51. 51باب: مَنْ جَعَلَ فَصَّ الْخَاتَمِ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
  52. 52باب: قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: لَا يَنْقُشُ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِهِ
  53. 53باب: هَلْ يُجْعَلُ نَقْشُ الْخَاتَمِ ثَلَاثَةَ أَسْطُرٍ
  54. 54باب: الْخَاتَمِ لِلنِّسَاءِ
  55. 55باب: الْقَلَائِدِ وَالسِّخَابِ لِلنِّسَاءِ
  56. 56باب: اسْتِعَارَةِ الْقَلَائِدِ
  57. 57باب: الْقُرْطِ لِلنِّسَاءِ
  58. 58باب: السِّخَابِ لِلصِّبْيَانِ
  59. 59باب: المتشبهين بِالنِّسَاءِ، وَالْمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
  60. 60باب: إِخْرَاجِ الْمُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ الْبُيُوتِ
  61. 61باب: قَصِّ الشَّارِبِ
  62. 62باب: تَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ
  63. 63باب: إِعْفَاءِ اللِّحَى
  64. 64باب: مَا يُذْكَرُ فِي الشَّيْبِ
  65. 65باب: الْخِضَابِ
  66. 66باب: الْجَعْدِ
  67. 67باب: التَّلْبِيدِ
  68. 68باب: الْفَرْقِ
  69. 69باب: الذَّوَائِبِ
  70. 70باب: الْقَزَعِ
  71. 71باب: تَطْيِيبِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِيَدَيْهَا
  72. 72باب: الطِّيبِ فِي الرَّأْسِ وَاللِّحْيَةِ
  73. 73باب: الِامْتِشَاطِ
  74. 74باب: تَرْجِيلِ الْحَائِضِ زَوْجَهَا
  75. 75باب: التَّرْجِيلِ وَالتَّيَمُّنِ فيه
  76. 76باب: مَا يُذْكَرُ فِي الْمِسْكِ
  77. 77باب: مَا يُسْتَحَبُّ مِنَ الطِّيبِ
  78. 78باب: مَنْ لَمْ يَرُدَّ الطِّيبَ
  79. 79باب: الذَّرِيرَةِ
  80. 80باب: الْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ
  81. 81باب: الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ
  82. 82باب: الْمُتَنَمِّصَاتِ
  83. 83باب: الْمَوْصُولَةِ
  84. 84باب: الْوَاشِمَةِ
  85. 85باب: الْمُسْتَوْشِمَةِ
  86. 86باب: التَّصَاوِيرِ
  87. 87باب: عَذَابِ الْمُصَوِّرِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  88. 88باب: نَقْضِ الصُّوَرِ
  89. 89باب: مَا وُطِئَ مِنَ التَّصَاوِيرِ
  90. 90باب: مَنْ كَرِهَ الْقُعُودَ عَلَى الصور
  91. 91باب: كَرَاهِيَةِ الصَّلَاةِ فِي التَّصَاوِيرِ
  92. 92باب: لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
  93. 93باب: مَنْ لَمْ يَدْخُلْ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ
  94. 94باب: مَنْ لَعَنَ الْمُصَوِّرَ
  95. 95باب: مَنْ صَوَّرَ صُورَةً كُلِّفَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ
  96. 96باب: الِارْتِدَافِ عَلَى الدَّابَّةِ
  97. 97باب: الثَّلَاثَةِ عَلَى الدَّابَّةِ
  98. 98باب: حَمْلِ صَاحِبِ الدَّابَّةِ غَيْرَهُ بَيْنَ يَدَيْهِ
  99. 99باب: إِرْدَافِ الرَّجُلِ خَلْفَ الرَّجُلِ
  100. 100باب: إِرْدَافِ الْمَرْأَةِ خَلْفَ الرَّجُلِ ذا محرم
  101. 101باب: الاستلقاء ووضع الرجل على الأخرى

Sahih-i Buhari 5938

Elbise
Sahih (Buhârî'nin Sahîh'i)
BÂB (81)
باب: الْوَصْلِ فِي الشَّعَرِ

Said İbn el-Müseyyeb'den, dedi ki: "Muaviye Medine'ye geldiği son seferinde gelip bize bir hutbe verdi. Bu arada bir top saç çıkartarak: Ben bunu Yahudilerden başka bir kimsenin yapacağını sanmıyordum. Şüphesiz Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem buna -yani saça saç ekleyen kadına- yalan ve batıl adını vermiştir." Fethu'l-Bari Açıklaması: "Saça" ondan başka "bir şeyler eklemek" suretiyle onu ziyadeleştirmek. "Muhafızın elindeki bir tutam saçı eline aldı. .. Nerede alimleriniz?" Daha önce İsrailoğulları ile ilgili bahiste, bu hadiste o gün için Medine'de ilim adamlarının azlığına işaret olduğu belirtilmiş idi. Bu işe gösterdiği tepki hususunda ilim adamlarının yardımını almak yahut bundan önce böyle bir işe tepki göstermeyip susmaları dolayısıyla onların bu yaptıklarının uygun olmadığını söylemek için huzura getirilmelerini de istemiş olabilir. "Şüphesiz İsrailoğulları ... helak olmuştur." Sözü geçen Said İbn elMüseyyeb'in naklettiği rivayette "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in bu saç ekleme işine zur (yalan) adını verdiği haberi ulaşmıştır" denilmektedir. Katade'nin, Said'den diye naklettiği Müslim'deki rivayette ise "o zuru (yalanı) nehyetmiştir" şeklindedir. Hadisin sonlarında da: "Dikkat edin, işte zur (yalan) denilen şey de budur" ifadesi yer almaktadır. Katade dedi ki: Bununla kadınların saçlarını bez parçaları ile artırmaların! kastetmektedir. Bu hadis. ister saç, ister başka bir şeyolsun, saça bir şeyler ekletmenin yasaklığı hususunda cumhurun lehine bir delildir. Cabir radıyallahu anh'ın rivayet ettiği: "Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem kadının saçına herhangi bir şeyeklemesini yasaklamıştır" hadisi de desteklemektedir. Bu hadisi Müslim rivayet etmiştir. el-leys, Ebu Ubeyde'den ve onun da pek çok fakihten naklettiğine göre bu hususta yasaklananın, saça saç ekletme olduğu kanaatindedir. Kadın, saçına bez ve daha başka saçın dışında birşeyler ekleyecek olursa yasağın kapsamına girmez. Ebu Davud sahih bir senedie Said İbn Cubeyr'den şöyle dediğini rivayet etmektedir: el-Karamil'de bir beis yoktur. Ahmed de böyle demiştir: el-Karamil ise "karmel"in çoğulu olup dalları uzun, yumuşak bir bitkidir. Burada kastedilen şey ise örükler halinde yapılan ve kadının saçına eklediği ipek ya da yün iplerdir. "Kadının gereksiz yere saçına saç ekletmesi ve saçlarını traş etmesi." Kadının saçına saç ekletmesi suretiyle saçını artırması haram olduğu gibi, zaruret olmadan saçlarını traş ettirmesi de haramdır. Taberi, Süfyan kızı Ümmü Osman yoluyla İbn Abbas'tan şöyle dediğini rivayet etmektedir: "Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem kadının saçlarını traş etmesini yasaklamıştır." Bu hadis Ebu Davud'da bu yolla "kadınların (ihramdan çıkarken) saçlarını traş etmek yükümlülükleri yoktur. Onların yükümlülükleri saçlarını kısaitmaktan ibarettir" lafzı iledir. Doğrusunu en iyi bilen Allah'tır. "Ağır sözler söyledi." Yani diğer rivayette açıkça ifade edildiği gibi lanet okudu. Aişe'nin rivayet ettiği hadiste de ondan saça saç ekletmeye ruhsat verdiğine dair nakledilen rivayetin batıl oluşuna da açık bir delalet vardır. Muaviye'nin rivayet ettiği hadiste ise (dökülen yahut kesilen) saçın olduğu halde bırakılmasının caiz olup onu gömmenin vacip olmadığını göstermektedir. Hadisten Çıkan Diğer Sonuçlar 1- İmam minber üzerinde yasak olan şeyleri ifade eder. Özellikle de yaygın bir hal aldığını gördüğü da açık ve yaygın bir şekilde reddederek bu işin yasaklığını daha bir vurgular ve işlenmesinden sakınılmasını söyler. 2- Bir masiyet işleyen kimseleri, daha önceden aynı masiyeti işleyenlerin helak edilmesini söyleyerek korkutup uyarıro Nitekim yüce Allah: "Bu, zalimlerden uzak değildir." (Hud, 11183) diye buyurmuştur. 3- Hutbe esnasında, dini bir masıahat için daha önce bir şeyi görmemiş olanı göstermek üzere herhangi bir şeyi el uzatıp almak caizdir. 4- İçine düşülen halden sakındırmak maksadıyla İsrailoğullarına ve diğerlerine dair hadisler söz konusu edilebilir

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ، سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ قَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ آخِرَ قَدْمَةٍ قَدِمَهَا، فَخَطَبَنَا فَأَخْرَجَ كُبَّةً مِنْ شَعَرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُ هَذَا غَيْرَ الْيَهُودِ، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمَّاهُ الزُّورَ‏.‏ يَعْنِي الْوَاصِلَةَ فِي الشَّعَرِ‏.‏
KAYNAK
Sahih-i Buhari, Kitâb 77 (Elbise), Bâb 81, Hadis no. 5938
HADİSİN DERECESİ
Sahih(Buhârî'nin Sahîh'i)
sunnetimiz.com/buhari:5938