SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
Sünen-i Ebû Dâvûd › Kitâb 14 · Oruç › Bâb 42Konum
KİTÂBLAR (43)
  1. 1Tahâret390
  2. 2Namaz770
  3. 3Yağmur Namazı37
  4. 4Namaz: Yolculukta Namazın Hükümleri52
  5. 5Namaz: Nâfile Namazlar121
  6. 6Namaz: Ramazan Namazının Hükümleri30
  7. 7Namaz: Kur'ân Okurken Secde15
  8. 8Namaz: Vitir Namazı140
  9. 9Zekât145
  10. 10Buluntu Eşya (Lukata)20
  11. 11Hac Menâsiki325
  12. 12Nikâh129
  13. 13Talâk138
  14. 14Oruç164
  15. 15Cihâd311
  16. 16Kurban56
  17. 17Av18
  18. 18Vasiyyetler23
  19. 19Mîrâs Payları43
  20. 20Haraç, Ganîmet ve İmâret161
  21. 21Cenâzeler153
  22. 22Yeminler ve Adaklar84
  23. 23Ticârî Muâmeleler90
  24. 24Ücretler (İcâre)155
  25. 25Kadılık70
  26. 26İlim28
  27. 27İçecekler67
  28. 28Yiyecekler119
  29. 29Tıp49
  30. 30Fal ve Uğursuzluk22
  31. 31Köle Azâdı43
  32. 32Kıraat Vecihleri40
  33. 33Hamamlar11
  34. 34Elbise139
  35. 35Saç Tarama55
  36. 36Yüzükler26
  37. 37Fitneler ve Büyük Savaşlar39
  38. 38Mehdî12
  39. 39Savaşlar (Melâhim)60
  40. 40Had Cezâları143
  41. 41Diyet Çeşitleri102
  42. 42Sünnet (Peygamber'in Yolu)177
  43. 43Genel Âdâb502
BÂBLAR — Oruç (81)
  1. 1بَابُ مَبْدَإِ فَرْضِ الصِّيَامِ
  2. 2بَابُ نَسْخِ قَوْلِهِ تَعَالَى: ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ﴾
  3. 3بَابُ مَنْ قَالَ: هِيَ مُثْبَتَةٌ لِلشَّيْخِ وَالْحُبْلَى
  4. 4بَابُ الشَّهْرِ يَكُونُ تِسْعًا وَعِشْرِينَ
  5. 5بَابٌ إِذَا أَخْطَأَ الْقَوْمُ الْهِلَالَ
  6. 6بَابٌ إِذَا أُغْمِيَ الشَّهْرُ
  7. 7بَابُ مَنْ قَالَ: فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَصُومُوا ثَلَاثِينَ
  8. 8بَابٌ فِي التَّقَدُّمِ
  9. 9بَابٌ إِذَا رُئِيَ الْهِلَالُ فِي بَلَدٍ قَبْلَ الْآخَرِينَ بِلَيْلَةٍ
  10. 10بَابُ كَرَاهِيَةِ صَوْمِ يَوْمِ الشَّكِّ
  11. 11بَابٌ فِيمَنْ يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ
  12. 12بَابٌ فِي كَرَاهِيَةِ ذَلِكَ
  13. 13بَابُ شَهَادَةِ رَجُلَيْنِ عَلَى رُؤْيَةِ هِلَالِ شَوَّالٍ
  14. 14بَابٌ فِي شَهَادَةِ الْوَاحِدِ عَلَى رُؤْيَةِ هِلَالِ رَمَضَانَ
  15. 15بَابٌ فِي تَوْكِيدِ السُّحُورِ
  16. 16بَابُ مَنْ سَمَّى السَّحُورَ الْغَدَاءَ
  17. 17بَابُ وَقْتِ السُّحُورِ
  18. 18بَابٌ فِي الرَّجُلِ يَسْمَعُ النِّدَاءَ وَالْإِنَاءُ عَلَى يَدِهِ
  19. 19بَابُ وَقْتِ فِطْرِ الصَّائِمِ
  20. 20بَابُ مَا يُسْتَحَبُّ مِنْ تَعْجِيلِ الْفِطْرِ
  21. 21بَابُ مَا يُفْطَرُ عَلَيْهِ
  22. 22بَابُ الْقَوْلِ عِنْدَ الْإِفْطَارِ
  23. 23بَابُ الْفِطْرِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ
  24. 24بَابٌ فِي الْوِصَالِ
  25. 25بَابُ الْغِيبَةِ لِلصَّائِمِ
  26. 26بَابُ السِّوَاكِ لِلصَّائِمِ
  27. 27بَابُ الصَّائِمِ يَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ مِنَ الْعَطَشِ وَيُبَالِغُ فِي الِاسْتِنْشَاقِ
  28. 28بَابٌ فِي الصَّائِمِ يَحْتَجِمُ
  29. 29بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
  30. 30بَابٌ فِي الصَّائِمِ يَحْتَلِمُ نَهَارًا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
  31. 31بَابٌ فِي الْكُحْلِ عِنْدَ النَّوْمِ لِلصَّائِمِ
  32. 32بَابُ الصَّائِمِ يَسْتَقِيءُ عَامِدًا
  33. 33بَابُ الْقُبْلَةِ لِلصَّائِمِ
  34. 34بَابُ الصَّائِمِ يَبْلَعُ الرِّيقَ
  35. 35بَابُ كَرَاهِيَتِهِ لِلشَّابِّ
  36. 36بَابٌ فِيمَنْ أَصْبَحَ جُنُبًا فِي شَهْرِ رَمَضَانَ
  37. 37بَابُ كَفَّارَةِ مَنْ أَتَى أَهْلَهُ فِي رَمَضَانَ
  38. 38بَابُ التَّغْلِيظِ فِي مَنْ أَفْطَرَ عَمْدًا
  39. 39بَابُ مَنْ أَكَلَ نَاسِيًا
  40. 40بَابُ تَأْخِيرِ قَضَاءِ رَمَضَانَ
  41. 41بَابٌ فِيمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ صِيَامٌ
  42. 42بَابُ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ
  43. 43بَابُ اخْتِيَارِ الْفِطْرِ
  44. 44بَابُ مَنِ اخْتَارَ الصِّيَامَ
  45. 45بَابُ مَتَى يُفْطِرُ الْمُسَافِرُ إِذَا خَرَجَ
  46. 46بَابُ قَدْرِ مَسِيرَةِ مَا يُفْطَرُ فِيهِ
  47. 47بَابُ مَنْ يَقُولُ: صُمْتُ رَمَضَانَ كُلَّهُ
  48. 48بَابٌ فِي صَوْمِ الْعِيدَيْنِ
  49. 49بَابُ صِيَامِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
  50. 50بَابُ النَّهْيِ أَنْ يُخَصَّ يَوْمُ الْجُمُعَةِ بِصَوْمٍ
  51. 51بَابُ النَّهْيِ أَنْ يُخَصَّ يَوْمُ السَّبْتِ بِصَوْمٍ
  52. 52بَابُ الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
  53. 53بَابٌ فِي صَوْمِ الدَّهْرِ تَطَوُّعًا
  54. 54بَابٌ فِي صَوْمِ أَشْهُرِ الْحُرُمِ
  55. 55بَابٌ فِي صَوْمِ الْمُحَرَّمِ
  56. 56بَابٌ فِي صَوْمِ شَعْبَانَ
  57. 57بَابٌ فِي صَوْمِ شَوَّالٍ
  58. 58بَابٌ فِي صَوْمِ سِتَّةِ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ
  59. 59بَابُ كَيْفَ كَانَ يَصُومُ النَّبِيُّ ﷺ
  60. 60بَابٌ فِي صَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ
  61. 61بَابٌ فِي صَوْمِ الْعَشْرِ
  62. 62بَابٌ فِي فِطْرِ الْعَشْرِ
  63. 63بَابٌ فِي صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ بِعَرَفَةَ
  64. 64بَابٌ فِي صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ
  65. 65بَابُ مَا رُوِيَ أَنَّ عَاشُورَاءَ الْيَوْمُ التَّاسِعُ
  66. 66بَابٌ فِي فَضْلِ صَوْمِهِ
  67. 67بَابٌ فِي صَوْمِ يَوْمٍ، وَفِطْرِ يَوْمٍ
  68. 68بَابٌ فِي صَوْمِ الثَّلَاثِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
  69. 69بَابُ مَنْ قَالَ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسَ
  70. 70بَابُ مَنْ قَالَ: لَا يُبَالِي مِنْ أَيِّ الشَّهْرِ
  71. 71بَابُ النِّيَّةِ فِي الصِّيَامِ
  72. 72بَابٌ فِي الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ
  73. 73بَابُ مَنْ رَأَى عَلَيْهِ الْقَضَاءَ
  74. 74بَابُ الْمَرْأَةِ تَصُومُ بِغَيْرِ إِذْنِ زَوْجِهَا
  75. 75بَابٌ فِي الصَّائِمِ يُدْعَى إِلَى وَلِيمَةٍ
  76. 76بَابُ مَا يَقُولُ الصَّائِمُ إِذَا دُعِيَ إِلَى الطَّعَامِ
  77. 77بَابُ الِاعْتِكَافِ
  78. 78بَابُ أَيْنَ يَكُونُ الِاعْتِكَافُ
  79. 79بَابُ الْمُعْتَكِفِ يَدْخُلُ الْبَيْتَ لِحَاجَتِهِ
  80. 80بَابُ الْمُعْتَكِفِ يَعُودُ الْمَرِيضَ
  81. 81بَابٌ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَعْتَكِفُ

Sünen-i Ebû Dâvûd 2406

Oruç
Sahih (el-Elbânî)
BÂB (42)
بَابُ الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ

Kaze'a (b. Yahya)'dan; demiştir ki: Ebû Said el-Hudrî (r.a.)'nin yanına gittim. İnsanlar onun etrafında toplanmışlardı ve onlara fetva veriyordu. Yalnız kalmasını bekledim. Yalnız kalınca o'na yolculukta ramazan orucunu sordum, şöyle dedi: "Fetih yılı Rasûlullah (s.a.v.)'le birlikte yola çıktık. Rasûhülah (s.a.v.) da biz de oruç tutuyorduk. Nihayet bir yere varınca Efendimiz: "Şüphesiz düşmanınıza yaklaştınız, Oruçlu olmamanız, sizin daha kuvvetli olmanızı sağlar," buyurdu. İçimizde hem oruçlu olanlar hem de oruçlu olmayanlar olduğu halde sabahladık. Sonra tekrar yürüdük ve başka bir yerde durduk. Bu sefer Peygamber (s.a.v.): "Siz düşmanınıza baskın yapacaksınız. Oruçlu olmamanız sizin daha kuvvetli olmanızı sağlar. Onun için oruçlarınızı açınız!" buyurdu. Bu, Rasûlullah (s.a.v.)'dan bir azîmet oldu. Ebu Said şöyle dedi: "Ben bundan (azimetten) önce de sonra da Rasûlullah'la birlikte (yolculukta) oruç tuttuğumu biliyorum.”

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَوَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ قَزَعَةَ، قَالَ أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ وَهُوَ يُفْتِي النَّاسَ وَهُمْ مُكِبُّونَ عَلَيْهِ فَانْتَظَرْتُ خَلْوَتَهُ فَلَمَّا خَلاَ سَأَلْتُهُ عَنْ صِيَامِ رَمَضَانَ فِي السَّفَرِ فَقَالَ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ عَامَ الْفَتْحِ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ وَنَصُومُ حَتَّى بَلَغَ مَنْزِلاً مِنَ الْمَنَازِلِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ قَدْ دَنَوْتُمْ مِنْ عَدُوِّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ فَأَصْبَحْنَا مِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ - قَالَ - ثُمَّ سِرْنَا فَنَزَلْنَا مَنْزِلاً فَقَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ تُصَبِّحُونَ عَدُوَّكُمْ وَالْفِطْرُ أَقْوَى لَكُمْ فَأَفْطِرُوا ‏"‏ ‏.‏ فَكَانَتْ عَزِيمَةً مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ ثُمَّ لَقَدْ رَأَيْتُنِي أَصُومُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ ذَلِكَ وَبَعْدَ ذَلِكَ ‏.‏
KAYNAK
Sünen-i Ebû Dâvûd, Kitâb 14 (Oruç), Bâb 42, Hadis no. 2406
HADİSİN DERECESİ
Sahih(el-Elbânî)
Sahih(Muhyiddîn Abdülhamîd)
Hasen-Sahih(Şuayb el-Arnaût)
Sahih(Zübeyr Alî Zâî)
sunnetimiz.com/ebudavud:2406