أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا الحَسَنُ بنُ مُكرَمٍ، حدثنا أبو النَّضرِ، حدثنا أبو خَيثَمَةَ، حدثنا أبو الجوَيريَةِ قال: سَمِعتُ أعرابيًّا مِن بَنِى سُلَيمٍ سألَه - يَعنِى ابنَ عباسٍ - عن الضَّوالِّ فقالَ: ما تَرَى في الضَّوالِّ؟ قال: مَن أكَلَ مِنَ الضَّوالِّ فهو ضالٌّ. قال: ما تَرَى في الضَّوالِّ؟ قال: مَن أكَلَ مِنَ الضَّوالِّ فهو ضالٌّ. ثُمَّ سَكَتَ الرَّجُلُ وأخَذَ ابنُ عباسٍ يُفتِى النّاسَ -يقولُ أبو الجوَيريَةِ: فتوَى كَثيرَةً لا أحفَظُها- فقالَ الأعرابِىُّ: أَراكَ قَد أصدَرتَ النّاسَ غَيرِى أفَتَرَى لِى تَوبَةً ؟ قال: ويلَكَ لا تَسألْ هذه المَسألَةَ. قال: وما أشَدَّ مَسألَتَكَ! قال: أستَغفِرُ اللَّهَ وأتوبُ إلَيه أَجْلَ ما صَنَعتُ. قال: أتَدرِى ما نَزَلَت هذه الآيَةُ: ﴿يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ﴾ [المائدة: ١٠١] حَتَّى فرَغَ مِنَ الَايَةِ كُلِّها. قال: كان قَومٌ يَسألونَ رسولَ اللَّهِ ﷺ استِهزاءً، فيَقولُ الرَّجُلُ: مَن أبى؟ ويَقولُ الرَّجُلُ [تَضِلُّ ناقَتُه]: أينَ ناقَتِى؟ فأنزَلَ اللَّهُ ﷿ فيه هذه الآيَةَ. رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن الفَضلِ بنِ سَهلٍ عن أبى النَّضرِ مُختَصَرًا.
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 33 · Buluntu Mal (Lukata) › Bâb 2Konum
KİTÂBLAR (71)
- 1Tahâret1487
- 2Hayız208
- 3Namaz3935
- 4Cuma440
- 5Korku Namazı121
- 6Bayram Namazları178
- 7Küsûf (Tutulma) Namazı84
- 8Yağmur Duası (İstiskâ)124
- 9Cenâzeler723
- 10Zekât667
- 11Oruç712
- 12Hac1812
- 13Alım Satım809
- 14Rehin49
- 15İflâs54
- 16Hacr (Kısıtlama)52
- 17Sulh42
- 18Havâle5
- 19Kefâlet (Damân)27
- 20Ortaklık12
- 21Vekâlet15
- 22İkrar21
- 23Âriyet (Ödünç Eşya)26
- 24Gasp60
- 25Şuf'a51
- 26Kırâz (Mudârebe)16
- 27Müsâkât14
- 28Kira (İcâre)61
- 29Müzâraa83
- 30Ölü Toprağı İhyâ119
- 31Vakıf54
- 32Hibeler116
- 33Buluntu Mal (Lukata)123
- 34Mîrâs (Ferâiz)360
- 35Vasiyetler150
- 36Emanet (Vedîa)21
- 37Fey ve Ganimetin Taksimi409
- 38Sadakaların Taksimi153
- 39Nikâh1054
- 40Mehir371
- 41Eşler Arası Nöbet ve Nüşûz131
- 42Hul' ve Talâk296
- 43Ric'at56
- 44Îlâ33
- 45Zıhâr48
- 46Liân84
- 47İddet235
- 48Süt Emzirme84
- 49Nafakalar422
- 50Diyetler303
- 51Kasâme98
- 52Bâğîlerle Savaş290
- 53Mürted85
- 54Had Cezâları255
- 55Hırsızlık161
- 56İçkiler ve Cezası360
- 57Siyer902
- 58Cizye236
- 59Av ve Kesilen Hayvanlar139
- 60Kurbanlar722
- 61Yarış ve Atıcılık78
- 62Yeminler275
- 63Adaklar62
- 64Kadılık Âdâbı369
- 65Şâhitlikler696
- 66Dâvâ ve Deliller106
- 67Köle Azâdı113
- 68Velâ98
- 69Müdebber68
- 70Mükâteb166
- 71Ümmü'l-Veledlerin Azâdı55
BÂBLAR — Buluntu Mal (Lukata) (19)
- 1Bir yıl tanıtıldıktan sonra tanınmayan kayıp malı zengin ve fakirin yemesiبابّ: اللُّقَطَةُ يأكُلُها الغَنِىُّ والفَقيُر إذا لَم تُعتَرفْ بعدَ تَعريفِ سنةٍ
- 2Bulduğu şeylerden alması caiz olan ve olmayanlarبابُ ما يَجوزُ له أخذُه وما لا يَجوزُ مِمّا يَجِدُهُ
- 3Bulduğu kayıp malı sahibine iade etmek isteyen, yemek istemeyen kişiبابُ الرَّجُلِ يَجِدُ ضالَّةً يُريدُ رَدَّها على صاحِبِها لا يُريدُ أكلَها
- 4Emanet ehli olanın kayıp malı alması veya bırakmayı tercih etmesiبابُ الاختيارِ في أخذِ اللُّقَطَةِ إذا كان مِن أهلِ الأمانَةِ، ومَنِ اختارَ تَركَها
- 5Kayıp malın tanıtılması, bilinmesi ve şahit tutulmasıبابُ تعريفِ اللُّقَطَةِ ومَعرِفَتِها والإِشهادِ عَلَيها
- 6Tanıtma süresinin açıklanmasıبابُ بَيانِ مُدَّةِ التَّعريفِ
- 7Az miktardaki kayıp mal hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في قَليلِ اللُّقَطَةِ
- 8Biçerdöverlerin arkasından gidip düşürdüklerini almak hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في اتِّباعِ الحَصّادينَ وأخذِ ما يَسقُطُ مِنهُم
- 9Mescitte kayıp mal ilanı hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في إنشادِ الضّالَّةِ في المَسجِدِ
- 10Kayıp malı tanıyan kişi hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فيمَن يَعتَرِف اللُّقَطَةَ
- 11Bitkin bir hayvanı canlandıran kişi hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فيمَن أحيا حَسيرًا
- 12Mekke'nin kayıp malının sadece ilan eden için helal olmasıبابّ: لا تَحِلُّ لُقَطَةُ مَكَّةَ إلَّا لِمُنشِدٍ
- 13Câizeبابُ الجِعالَةِ
- 14Terk edilmiş çocuğu bulup almak ve onu kaybolmaya bırakmanın caiz olmamasıبابُ التِقاطِ المَنبوذِ وأنَّه لا يَجوزُ تَركُه ضائعًا
- 15Lâkît'in hür olup velâsı olmadığına dair görüşبابُ مَن قال: اللَّقيطُ حُرٌّ لا وَلاءَ عَلَيه
- 16Çocuğun küfürde ebeveynini takip etmesi, biri Müslüman olursa çocuğun İslâm'a tabi olmasıبابُ: الوَلَدُ يَتبَعُ أبَوَيه في الكُفرِ، فإِذا أسلَمَ أحَدُهُما تَبِعَه الوَلَدُ في الإسلامِ
- 17Ebeveynlerinden biri veya her ikisi Müslüman olan sahâbî çocuklarından bazıları ile ilgili zikirبابُ ذِكرِ بَعضِ مَن صارَ مُسلِمًا بإِسلامِ أبَوَيه أو أحَدِهِما مِن أولادِ الصَّحابَةِ ﵃
- 18Ebeveynleri kâfir olan çocuğun, bizzat İslâm'ı tarif edene kadar Müslüman sayılmayacağına dair görüşبابُ مَن قال: لا يُحكَمُ بإِسلامِ الصَّبِىِّ بنَفسِه وأبَواه كافِرانِ حَتَّى يَبلُغَ فيَصِفَ الإِسلامَ
- 19İslâm'ının sahih olduğuna hükmedileceğine dair görüşبابُ مَن قال: يُحكَمُ بصِحَّةِ إسلامِه
es-Sünenü'l-Kübrâ 12204
Buluntu Mal (Lukata)
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (2)
Bulduğu şeylerden alması caiz olan ve olmayanlar
بابُ ما يَجوزُ له أخذُه وما لا يَجوزُ مِمّا يَجِدُهُ
Notunuz
KAYNAK
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 33 (Buluntu Mal (Lukata)), Bâb 2, Hadis no. 12204
sunnetimiz.com/beyhaki:12204