أخبرَنا أبو عبدِ اللهِ الحافظُ، أخبرَنى أبو محمدٍ أحمدُ بنُ عبدِ اللهِ المُزَنىُّ، أنبأنا علىُّ بنُ محمدِ بنِ عيسَى، حدثنا أبو اليَمانِ، أخبرَنى شُعَيبٌ، عن الزُّهرِىِّ، أخبرَنى سعيدُ بنُ المُسَيَّبِ وعَطاءُ بنُ يَزيدَ اللَّيثِىُّ أن أبا هريرةَ أخبَرَهُما أن النّاسَ قالوا: يا رسولَ اللهِ هل نَرَى رَبَّنا يَومَ القيامَةِ؟ فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ: "هَل تُمارونَ فى القَمَرِ لَيلَةَ البَدرِ لَيسَ دونَه سَحابٌ؟ ". قالوا: لا يا رسولَ اللهِ. قال: "فهَل تُمارونَ فى الشَّمسِ لَيسَ دونَها سَحابٌ؟ ". قالوا: لا يا رسولَ اللهِ. قال: "فإنَّكُم تَرَونَه كَذَلِكَ". وذَكَرَ الحديثَ قال: "ويبقَى رَجُلٌ بَينَ الجَنَّةِ والنّارِ هو آخِرُ أهلِ الجَنَّةِ دُخولًا الجَنَّةَ، مُقبِلٌ بوَجهِه على النّارِ يقولُ: يا رَبِّ اصرِفْ وجهِى عن النّارِ، فإِنَّه قَد قَشَبَنِى ريحُها، وأحرَقَنِى ذَكاؤُها. فيقولُ اللهُ ﷿: فهَل عَسَيتَ إن فعَلتُ ذَلِكَ بكَ أن تسألَ غَيرَ ذَلِكَ؟ فيقولُ: لا وعِزَّتِكَ. فيُعطِى رَبَّه ما شاءَ مِن عَهدٍ وميثاقٍ، فيَصرِفُ اللهُ وجهَه عن النّارِ، فإِذا أقبَلَ بوَجهِه على الجَنَّةِ فرأى بَهجَتَها، فيَسكُتُ ما شاءَ اللهُ أن يَسكُتَ، ثُمَّ يقولُ: يا رَبِّ قَدِّمنِى عِندَ بابِ الجَنَّةِ. فيقولُ اللهُ: ألَستَ قَد أعطَيتَ العُهودَ والمَواثيقَ ألَّا تَسألَ غَيرَ الَّذِى كُنتَ سألتَ؟ فيَقولُ: يا رَبِّ لا أكونُ أشقَى خَلقِكَ. فيقولُ: هَل عَسَيتَ إن أُعطيتَ ذَلِكَ أن تَسألَ غَيرَه؟ فيقولُ: لا وعِزَّتِكَ لا أسألُكَ غَيرَ ذَلِكَ". وذَكَرَ الحديثَ. إلَى أن قال: "ثُمَّ يأذَنُ له فى دُخولِ الجَنَّةِ فيقولُ له: تَمَنَّ. فيتَمَنَّى، حَتَّى إذا انقُطِعَ به قال اللهُ ﵎: مِن كَذا وكَذا فسَلْ. يُذَكِّرُه رَبُّه، حَتَّى إذا انتَهَت به الأمانِىُّ قال اللهُ: لَكَ ذَلِكَ ومِثلُه مَعَه". قال أبو سعيدٍ الخُدرِىُّ لأبِى هريرةَ: إنَّ رسولَ اللهِ ﷺ قال: "لَكَ ذَلِكَ وعَشَرَةُ أمثالِه". رَواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن أبى اليَمانِ، ورَواه مسلمٌ عن عبدِ اللهِ بنِ عبدِ الرَّحمَنِ عن أبى اليَمانِ. قال البخارىُّ: وقالَ أيّوبُ النَّبِىُّ ﷺ: وعِزَّتِكَ لا غِنَى بى عن بَرَكَتِكَ. وفِى حَديثِ قَتادَةَ عن أنَسِ بنِ مالكٍ عن النَّبِىِّ ﷺ فى قِصَّةِ جَهَنَّمَ فتَقولُ: قَطٍ قَطٍ وعِزَّتِكَ. قال الشيخُ: وفِى حَديثِ أنَسِ بنِ مالكٍ عن النَّبِىِّ ﷺ فى الَّذِى يُغمَسُ فى الجَنَّةِ فيُقالُ له: "هَل رأيتَ بؤسًا قَطُّ؟ يقولُ: لا وعِزَّتِكَ وجَلالِكَ".
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 62 · Yeminler › Bâb 13Konum
KİTÂBLAR (71)
- 1Tahâret1487
- 2Hayız208
- 3Namaz3935
- 4Cuma440
- 5Korku Namazı121
- 6Bayram Namazları178
- 7Küsûf (Tutulma) Namazı84
- 8Yağmur Duası (İstiskâ)124
- 9Cenâzeler723
- 10Zekât667
- 11Oruç712
- 12Hac1812
- 13Alım Satım809
- 14Rehin49
- 15İflâs54
- 16Hacr (Kısıtlama)52
- 17Sulh42
- 18Havâle5
- 19Kefâlet (Damân)27
- 20Ortaklık12
- 21Vekâlet15
- 22İkrar21
- 23Âriyet (Ödünç Eşya)26
- 24Gasp60
- 25Şuf'a51
- 26Kırâz (Mudârebe)16
- 27Müsâkât14
- 28Kira (İcâre)61
- 29Müzâraa83
- 30Ölü Toprağı İhyâ119
- 31Vakıf54
- 32Hibeler116
- 33Buluntu Mal (Lukata)123
- 34Mîrâs (Ferâiz)360
- 35Vasiyetler150
- 36Emanet (Vedîa)21
- 37Fey ve Ganimetin Taksimi409
- 38Sadakaların Taksimi153
- 39Nikâh1054
- 40Mehir371
- 41Eşler Arası Nöbet ve Nüşûz131
- 42Hul' ve Talâk296
- 43Ric'at56
- 44Îlâ33
- 45Zıhâr48
- 46Liân84
- 47İddet235
- 48Süt Emzirme84
- 49Nafakalar422
- 50Diyetler303
- 51Kasâme98
- 52Bâğîlerle Savaş290
- 53Mürted85
- 54Had Cezâları255
- 55Hırsızlık161
- 56İçkiler ve Cezası360
- 57Siyer902
- 58Cizye236
- 59Av ve Kesilen Hayvanlar139
- 60Kurbanlar722
- 61Yarış ve Atıcılık78
- 62Yeminler275
- 63Adaklar62
- 64Kadılık Âdâbı369
- 65Şâhitlikler696
- 66Dâvâ ve Deliller106
- 67Köle Azâdı113
- 68Velâ98
- 69Müdebber68
- 70Mükâteb166
- 71Ümmü'l-Veledlerin Azâdı55
BÂBLAR — Yeminler (48)
- 1Allah'a veya Allah'ın isimlerinden biriyle yemin etmeبابُ الحَلِفِ باللَّهِ ﷿ أو باسمٍ مِن أسماءِ اللهِ ﷿
- 2Allah'ın isimleri ve övgüsüبابُ أسماءِ اللهِ ﷿ ثَناؤُهُ
- 3Allah'tan başkası üzerine yemin etmenin mekruh olmasıبابُ كَراهيَةِ الحَلِفِ بغَيِر اللهِ ﷿
- 4Allah'tan başkası üzerine yemin eden ve sonra yeminini bozan veya İslam'dan beri olma veya başka bir din üzerine yemin eden veya emanete yemin edenبابُ مَن حَلَفَ بغَيِر اللهِ ثُمَّ حَنِثَ، أو حَلَف بالبَراءَةِ مِنَ الإِسلامِ او بمِلَّةٍ غَيرِ الإِسلامِ، أو بالأمانَةِ
- 5Allah'a yemin etmeyi sadece Allah'a itaat olan durumlarda mekruh görenlerبابُ مَن كَرِهَ الأيمانَ باللَّهِ إلا فيما كان للهِ طاعَةً
- 6Bir yemin üzerine yemin eden ve sonra daha hayırlısını gören, hayırlı olanı yapmalı ve yeminini kefaretle bozmalıبابٌ: مَن حَلَفَ على يَمينٍ فرأى خَيًرا مِنها، فليأتِ الَّذِى هو خَيرٌ، وليُكَفِّرْ عن يَمينِهِ
- 7Yemin kefareti olmadığını iddia edenlerin şüphesi, eğer yemin bozulması itaat iseبابُ شُبهَةِ مَن زَعَمَ أن لا كَفّارَةَ فى اليَميِن إذا كان حِنثُها طاعَةً
- 8Yemin yerine getirilmesi, eğer yerine getirmek itaat ise veya yemin bozmak yerine getirmekten daha hayırlı değilseبابُ إبرارِ القَسَمِ إذا كان البِرُّ طاعَةً أو لَم يَكُنِ الحِنثُ خَيرًا مِنَ البِرِّ
- 9Yalan yere yemin hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فى اليَميِن الغَموسِ
- 10'Yemin ederim' veya 'Yemin ettim' demek hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فى قَولِه: أُقسِمُ أو أقسَمتُ
- 11Yemin edenin yeminini yerine getirmesi hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فى إبرارِ المُقسِمِ
- 12'Allah'a and olsun' diyenlerبابُ مَن قال: لَعَمرُ اللهِ
- 13Allah'ın sıfatlarıyla yemin etme; izzet, kudret, celal, kibriya, azamet, kelam, işitme gibiبابُ ما جاءَ فى الحَلِفِ بصِفاتِ اللهِ تَعالَى؛ كالعِزَّةِ، والقُدرَةِ، والجَلالِ، والكِبرياءِ، والعَظَمَةِ، والكَلامِ، والسَّمعِ، ونَحوِ ذَلِكَ
- 14'Allah'a yemin olsun ki bunu yapacağım' veya 'Yapmayacağım' diyen ve bunu yemin olarak niyet edenبابُ مَن قال: اللهِ لأفعَلَنَّ كَذا. أو: لَم أفعَلْ كَذا. يَنوِى به يَمينًا
- 15'Allah'a yemin olsun' diyenlerبابُ مَن قال: وايْمُ اللهِ
- 16'Allah'ın ahdi üzerime olsun' diyen ve bunu yemin olarak niyet edenبابُ مَن قال: علىَّ عَهدُ اللهِ. يُريدُ به يَمينًا
- 17'Adak üzerime olsun' diyen ve bir şey belirtmeyenبابُ مَن قال: علىَّ نَذرٌ. ولَم يُسَمِّ شَيئًا
- 18Yeminde istisna yapmakبابُ الاستثناءِ فى اليَمينِ
- 19Yeminle istisna bağlamakبابُ صِلَةِ الاستِثناءِ باليَميِن
- 20Yemin edenin yemin ve istisna arasında kısa bir süre sessiz kalması, sesin kesilmesi veya nefes alması nedeniyleبابُ الحالِفِ يَسكُتُ بَينَ يَمينِه واستِثنائه سَكتَةً يَسيرَةً لانقِطاعِ صَوتٍ أو أخذِ نَفسٍ
- 21Yemin edenin içinden istisna etmesiبابُ الحالِفِ يَستَثنِى فى نَفسِه
- 22Lâğv yeminبابُ لَغوِ اليَمينِ
- 23Bir şey üzerine doğru olduğuna inanarak yemin eden, sonra yalan olduğunu bulan kimseبابُ مَن حَلَفَ على شَئٍ وهو يَرَى أنَّه صادِقٌ ثُمَّ وجَدَه كَاذِبًا
- 24Yeminden sonra kefaretبابٌ: الكَفَّارَةُ بعدَ الحِنثِ
- 25Yeminden önce kefaretبابُ الكَفّارَةِ قبلَ الحِنثِ
- 26Yemin kefaretinde yedirmekبابُ الإطعامِ فى كَفَّارَةِ اليَمينِ
- 27Bir şeyi yapmamak üzere tekrar tekrar yemin eden kimseبابُ مَن حَلَفَ فى الشَّئِ لا يَفعَلُه مِرارًا
- 28Kefarette giydirmenin yeterli olduğu şeylerبابُ ما يُجزِئُ مِنَ الكِسوَةِ فى الكَفَّارَةِ
- 29Kefaretlerde azat etmenin caiz olduğu şeylerبابُ ما يَجوزُ فى عِتقِ الكَفَّاراتِ
- 30Zina çocuğu hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فى ولَدِ الزِّنا
- 31Zina çocuğunu azat etme hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فى إعتاقِ ولَدِ الزِّنا
- 32Yedirmek, giydirmek ve azat etmek arasında tercih; bulamayanın üç gün oruç tutmasıبابُ التَّخييرِ بَينَ الإطعامِ والكِسوَةِ والعِتقِ، فمَن لَم يَجِدْ فصيامُ ثَلاثَةِ أيّامٍ
- 33Kefaret orucunda ardışıklıkبابُ التَّتابُعِ فى صَومِ الكَفّارَةِ
- 34Yeminini unutarak veya zorlanarak bozan kimseبابُ مَن حَنِثَ ناسيًا ليَمينِه أو مُكرَهًا عَلَيه
- 35Bir hakkı belirli bir zamana kadar ödeyeceğine yemin eden ve bunun belirli bir vakti olmadığına delil olan şeylerبابُ ما جاءَ فيمَن حَلَفَ لَيَقضيَنَّ حَقَّه إلَى حينٍ، أو إلىَ زَمانٍ. وما يُستَدَلُّ به على أنَّه لَيسَ له وقتٌ مَعلومٌ
- 36Yemine yakın olan şeyin yemin bozulması sayılmamasıبابٌ: ما يُقَرِّبُ مِنَ الحِنثِ لا يَكونُ حِنثًا
- 37Ekmek üzerine katık yememeye yemin eden ve alışılmış katıkla veya katık sayılmayan bir şeyle yiyen kimseبابُ مَن حَلَفَ لا يأكُلُ خُبزًا بأُدُمٍ فأكَلَه بما يُعَدُّ أُدُمًا فى العادَةِ بما يُصطَبَغُ به أولا يُصطَبَغُ
- 38Bir adamla konuşmamaya yemin eden ve ona elçi gönderen veya mektup yazan kimseبابُ مَن حَلَفَ لا يُكَلِّمُ رَجُلًا فأرسَلَ إلَيه رسولًا أو كَتَبَ إلَيه كِتابًا
- 39Malı olmadığına yemin eden ve malı, gayrimenkulü veya hayvanı olan kimseبابُ مَن حَلَفَ ما له مالٌ ولَه عَرْضٌ أو عَقارٌ أو حَيَوانٌ
- 40Kölesine yüz sopa vuracağına yemin eden ve hepsini bir araya getirip vuran kimse, yeminini bozmuş sayılmazبابٌ: مَن حَلَفَ لَيَضرِبَنَّ عبدَه مِائَةَ سَوطٍ فجَمَعَها فضَرَبَه بها لَم يَحنَثْ
- 41Yeminini en hafif şekilde bozabileceğine delil olan şeylerبابُ ما يُستَدَلُّ به على أنَّه يُحَلِّلُ يَمينَه بأدنَى ضَربٍ
- 42Allah ile arasında olan şeylerde tevil ile yemin etmeبابُ الحَلِفِ على التّأويلِ فيما بَينَه وبَينَ اللهِ تَعالَى
- 43Hükümlerde yemin, yemin ettirenin niyetine göredirبابٌ: اليَمينُ على نيَّةِ المُستَحلِفِ فى الحُكوماتِ
- 44Malından bir şeyi sadaka veya Allah yolunda veya Kâbe'nin örtüsüne adayan kimse ve yemin anlamlarıبابُ مَن جَعَلَ شَيئًا مِن مالِه صَدَقَةً أو فى سَبيلِ اللهِ أو فى رِتاجِ الكَعبَةِ على مَعانِى الأيمانِ
- 45Yemin yerine geçen adak konusundaki ihtilafبابُ الخِلافِ فى النَّذرِ الَّذِى يُخرِجُه مُخرَجَ اليَمينِ
- 46Allah'a isyan olan bir adak adayan kimseبابُ مَن نَذَرَ نَذرًا فى مَعصيَةِ اللهِ
- 47Yemin kefareti içeren şeylerبابُ مَن جَعَلَ فيه كَفّارَةَ يَمينٍ
- 48Oğlunu veya kendisini kurban etmeyi adayan kimse hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فيمَن نَذَرَ أن يَذبَحَ ابنَه أو نَفسَهُ
es-Sünenü'l-Kübrâ 19921
Yeminler
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (13)
Allah'ın sıfatlarıyla yemin etme; izzet, kudret, celal, kibriya, azamet, kelam, işitme gibi
بابُ ما جاءَ فى الحَلِفِ بصِفاتِ اللهِ تَعالَى؛ كالعِزَّةِ، والقُدرَةِ، والجَلالِ، والكِبرياءِ، والعَظَمَةِ، والكَلامِ، والسَّمعِ، ونَحوِ ذَلِكَ
Notunuz
KAYNAK
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 62 (Yeminler), Bâb 13, Hadis no. 19921
sunnetimiz.com/beyhaki:19921