SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 67 · Köle AzâdıKonum
BÂBLAR — Köle Azâdı (16)
  1. 1Can kurtarmanın ve köle azat etmenin faziletiبابُ فضلِ إعتاقِ النَّسَمَةِ وفَكِّ الرَّقَبَةِ
  2. 2Hangi kölenin daha faziletli olduğuبابٌ: أىُّ الرِّقابِ أفضَلُ
  3. 3Sağlıkta köle azat etmenin faziletiبابُ فضلِ العِتقِ فى الصِّحَّةِ
  4. 4Kölesinden bir kısmını azat eden kimseبابُ مَن أعتَقَ مِن مَملوكِه شِقصًا
  5. 5Bir köledeki hissesini azat eden ve zengin olan kimseبابُ منَ أعتَقَ شِركًا له فى عبدٍ وهو موسِرٌ
  6. 6Azat etme sözünü söylediği gün kölenin hür olması gerektiğini söyleyen kimseبابُ مَن قال: يَكونُ حُرًّا يَومَ تَكَلَّمَ بالعِتقِ
  7. 7Sözle azat etmenin ve bedelini ödemenin gerektiğini söyleyen kimseبابُ مَن قال: يَعتِقُ بالقَولِ ويَدفَعُ القيمَةَ
  8. 8Bir köledeki hissesini azat eden ve fakir olan kimseبابُ مَن أعتَقَ شِركًا له فى عبدٍ وهو مُعسِرٌ
  9. 9Yarısı azat edilmiş kölenin hükmüبابُ حُكمِ المُعتَقِ نِصفُهُ
  10. 10Hamile bir cariyeyi veya karnındaki çocuğu azat eden kimse hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فيمَن أعتَقَ جاريَةً حُبلَى أو أعتَقَ حَملَها
  11. 11Fakir olan kimse için, kölenin sahibinin hissesini çalışarak ödemesi gerektiğini söyleyen kimseبابُ مَن قال فى المُعسِرِ: يُستَسعَى العَبدُ فى نَصيبِ صاحِبِه غَيرَ مَشقوقٍ عَلَيهِ
  12. 12Ölüm hastalığında kölesindeki hissesini azat eden kimseبابُ مَن أعتَقَ نَصيبَه مِن مَملوكٍ فى مَرَضِ مَوتِهِ
  13. 13Kölelerin azat edilmesi üçte birden fazla olmamasıبابُ عِتقِ العَبيدِ لا يَخرُجونَ مِنَ الثُّلُثِ
  14. 14Kura çekmenin uygulanmasının ispatıبابُ إثباتِ استِعمالِ القُرعَةِ
  15. 15Mülkiyetle azat olan kimseبابُ مَن يَعتِقُ بالمِلكِ
  16. 16Kölesine, 'Sen hürsün, ancak yüz dinar borcun var veya bir yıl hizmet etmen gerek veya şu işi yapman gerek' diyen ve kölenin bunu kabul etmesiبابُ مَن قال لِعَبدِه: أنتَ حرٌّ على أنَّ عَلَيكَ مِائَةَ دينارٍ، أو خِدمَةَ سنةٍ، أو عَمَلَ كَذا. فقَبِلَ العَبدُ العتقَ على ذَلِكَ

(67) Kitâb: Köle Azâdı

كتابُ العِتقِ
Hadis 21345 – 21457 · 113 rivayet · Sayfa 3/3
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (15) · DEVAMI

Mülkiyetle azat olan kimse

بابُ مَن يَعتِقُ بالمِلكِ
أخبرَنا أبو علىٍّ الرُّوذْبارِىُّ، أنبأنا محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا محمدُ بنُ سُلَيمانَ الأنبارِىُّ، حدثنا عبدُ الوَهّابِ، عن سعيدٍ، عن قَتادَةَ، أنَّ عُمَرَ بنَ الخطابِ -رضى اللَّه عنه- قال: مَن مَلَكَ ذا رَحِمٍ مَحرَمٍ فهو حُرٌّ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21445
أخبرَنا أبو علىٍّ، أنبأنا محمدُ بنُ بكرٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا أبو بكرِ ابنُ أبى شَيبَةَ، حدثنا أبو أُسامَةَ، عن سعيدٍ، عن قَتادَةَ، عن جابِرِ بنِ زَيدٍ والحَسَنِ مِثلَه. قال أبو داودَ: وسَعيدٌ أحفَظُ مِن حَمّادٍ. [قال أحمدُ]: ورُوِىَ بإِسنادٍ آخَرَ وهِمَ فيه راويهِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21446
أخبرَنا علىُّ بنُ أحمدَ بنِ عبدانَ، أنبأنا سُلَيمانُ بنُ أحمدَ اللَّخمِىُّ، حدثنا عبدانُ بنُ أحمدَ والحَسَنُ بنُ علىٍّ المَعمَرِىُّ قالا: حدثنا أبو عُمَيرِ ابن النَّحَّاسِ، حدثنا ضَمرَةُ بنُ رَبيعَةَ، عن الثَّورِىِّ، عن عبدِ اللَّهِ بنِ دينارٍ، عن ابنِ عُمَرَ، عن النَّبِىِّ ﷺ قال: "مَن مَلَكَ ذا رَحِمٍ مَحرَمٍ فهو عَتيقٌ". قال سُلَيمانُ: لَم يَروِ هذا الحديثَ عن سُفيانَ إلَّا ضَمرَةُ. [قال الشيخُ ﵀]: المَحفوظُ بهَذا الإسنادِ حَديثُ: نَهَى عن بَيعِ الوَلاءِ وعن هِبَتِه. وقَد رَواه أبو عُمَيرٍ عن ضَمرَةَ عن الثَّورِىِّ مَعَ الحديثِ الأوَّلِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21447
أخبرَنا بالحَديثَينِ جَميعًا أبو نَصرِ ابنُ قَتادَةَ، أنبأنا أبو عَمرِو ابنُ مَطَرٍ، حدثنا إبراهيمُ بنُ محمدِ بنِ يونُسَ أبو إسحاقَ، حدثنا أبو عُمَيرٍ عيسَى بنُ محمدِ بنِ النَّحّاسِ. فذَكَرَهُما جَميعًا، فاللَّهُ أعلَمُ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21448
أخبرَنا أبو بكرِ ابنُ الحارِثِ الفقيهُ، أنبأنا علىُّ بنُ عُمَرَ الحافظُ، حدثنا محمدُ بنُ نوحٍ الجُندَيسابورِىُّ، حدثنا علىُّ بنُ حَربٍ الجُندَيسابورِىُّ، حدثنا أشعَثُ بنُ عَطّافٍ، حدثنا العَرزَمِىُّ، عن أبى النَّضرِ، عن أبى صالِحٍ، عن ابنِ عباسٍ قال: جاءَ رَجُلٌ يُقالُ له: صالِحٌ. بأخيه فقالَ: يا رسولَ اللَّهِ، إنِّى أُريدُ أن أُعتِقَ أخِى هَذا. فقالَ: "إنَّ اللَّهَ أعتَقَه حينَ مَلَكتَه". قال علىٌّ الدّارَقُطنِىُّ ﵀: العَرزَمِىُّ تَرَكَه ابنُ المُبارَكِ ويَحيَى القَطّانُ وابنُ مَهدِىٍّ. قال: وأبو النَّضرِ هو محمدُ بنُ السّائبِ الكَلبِىُّ مَتروكٌ، وأيضًا هو القائلُ: كُلُّ ما حَدَّثتُ عن أبى صالِحٍ كَذِبٌ. [قال الشيخُ] (١): ورُوِىَ عن حَفصِ بنِ أبى داودَ عن محمدِ بنِ أبى لَيلَى عن عَطاءٍ عن ابنِ عباسٍ بنَحوِهِ. وهَذا إسنادٌ ضَعيفٌ. وحَفصٌ هو ابنُ سُلَيمانَ القارِئُ ضَعَّفَه شُعبَةُ وأحمَدُ بنُ حَنبَلٍ ويَحيَى بنُ مَعينٍ (١) وغَيرُهُم.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21449
أخبرَنا أبو نَصرِ ابنُ قَتادَةَ، أنبأنا أبو عمرٍو إسماعيلُ بنُ نُجَيدٍ، أنبأنا أبو مُسلِمٍ الكَجِّىُّ، حدثنا أبو عاصِمٍ، أنبأنا أبو عَوانَةَ، عن الحَكَمِ، عن إبراهيمَ، عن الأسوَدِ قال: قال عُمَرُ -رضى اللَّه عنه-: مَن مَلَكَ ذا رَحِمٍ مَحرَمٍ فهو حُرٌّ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21450
[وأخبرَنا أبو عبدِ الرَّحمَنِ السُّلَمِىُّ، أنبأنا أبو الحَسَنِ محمدُ بنُ مَحمودٍ الفقيهُ، حدثنا أبو عبدِ اللَّهِ محمدُ بنُ علىٍّ الحافظُ، حدثنا أبو موسَى محمدُ بنُ المُثَنَّى، حدثنا الضَّحّاكُ، عن أبى عَوانَةَ، عن الحَكَمِ، عن إبراهيمَ، عن الأسوَدِ، عن عُمَرَ -رضى اللَّه عنه- قال: مَن مَلَكَ ذا رَحِمٍ مَحرَمٍ فهو حُرٌّ. أو: ذا مَحرَمٍ. شَكَّ الضَّحّاكُ. قال أبو موسَى: وسَمِعتُ أبا الوَليدِ يقولُ: قَرأْتُ فى كِتابِ أبى عَوانَةَ، عن الحَكَمِ، عن إبراهيمَ، عن الأسوَدِ، عن عُمَرَ -رضى اللَّه عنه- قال: لا يُستَرَقُّ ذو رَحِمٍ].
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21451
أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أنبأنا أبو بكرٍ محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ الجَرّاحِىُّ بمَروَ، أنبأنا محمدُ بنُ علىٍّ، حدثنا خَلَفُ بنُ عبدِ العَزيزِ، حَدَّثَنِى أبى، عن جَدِّى، عن شُعبَةَ، عن سُفيانَ الثَّورِىِّ وغَيلانَ، عن سلمةَ بنِ كُهَيلٍ، عن المُستَورِدِ، أنَّ رَجُلًا أتَى ابنَ مَسعودٍ فقالَ: إنَّ عَمِّى زَوَّجَنِى جاريَةً له، وإِنَّه يُريدُ أن يَستَرِقَّ ولَدِى. فقالَ عبدُ اللَّهِ: لَيسَ ذاكَ لَه. ورُوِىَ عن رَوحٍ عن شُعبَةَ عن سُفيانَ عن سَلَمَةَ. ورَواه عبدُ الرَّحمَنِ بنُ مَهدِىٍّ عن سُفيانَ. فهو عن عُمَرَ وابنِ مَسعودٍ -رضى اللَّه عنهما- حَسَنٌ، وقَد ذَهَبَ إلَيه بَعضُ أصحابِنا.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21452
أخبرَنا أبو الحَسَنِ الرَّفّاءُ، أنبأنا عثمانُ بنُ محمدِ بنِ بشرٍ، حدثنا إسماعيلُ القاضِى، حدثنا ابنُ أبى أوَيسٍ، حدثنا عبدُ الرَّحمَنِ بنُ أبى الزِّنادِ، عن أبيه، عن الفُقَهاءِ الَّذينَ يُنتَهَى إلَى قَولِهِم مِن أهلِ المَدينَةِ، كانوا يَقولونَ: إذا مَلَكَ الوَلَدُ الوالِدَ عَتَقَ الوالِدُ، وإِن مَلَكَ الوالِدُ الوَلَدَ عَتَقَ الوَلَدُ، وأمّا ما سِوَى ذَلِكَ مِنَ القَرابَةِ فيَختَلِفونَ فيهِ. قال القاضِى: وقالَ عيسَى بنُ ميناءَ، عن ابنِ أبى الزِّنادِ: فاختَلَفَ فيه النّاسُ؛ قال ابنُ أبى أوَيسٍ: عن ابنِ أبى الزِّنادِ، عن أبيه عَنهُم: وكانوا يَقولونَ: إذا ابتاعَ الرَّجُلُ شِقصًا مِن أبيه أو أُمِّه عَتَقَ ذَلِكَ الشِّقصُ وقوِّمَ عَلَيه ما بَقِىَ فيَعتِقُ كُلُّه عَلَيه، وإِن كان ورِثَ مِنه شِقصًا ولَم يَشتَرِه عَتَقَ الشِّقصُ ولَم يُقَوَّمْ عَلَيه الباقِى.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 15, Hadis no. 21453
BÂB (16)

Kölesine, 'Sen hürsün, ancak yüz dinar borcun var veya bir yıl hizmet etmen gerek veya şu işi yapman gerek' diyen ve kölenin bunu kabul etmesi

بابُ مَن قال لِعَبدِه: أنتَ حرٌّ على أنَّ عَلَيكَ مِائَةَ دينارٍ، أو خِدمَةَ سنةٍ، أو عَمَلَ كَذا. فقَبِلَ العَبدُ العتقَ على ذَلِكَ
أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، أنبأنا أبو أحمدَ بكرُ بنُ محمدٍ الصَّيرَفِىُّ بمَروَ، حدثنا أحمدُ بنُ محمدِ بنِ عيسَى، حدثنا أبو مَعمَرٍ، حدثنا عبدُ الوارِثِ بنُ سعيدٍ، حدثنا سعيدُ بنُ جُمهانَ، حَدَّثَنِى سَفينَةُ قال: قالَت لِى أُمُّ سلمةَ: أُعتِقُكَ وأشتَرِطُ عَلَيكَ أنْ تَخدُمَ رسولَ اللَّهِ ﷺ ما عِشتَ. قال: قُلتُ: لَو أنَّكِ لَم تَشتَرِطى علىَّ ما فارَقتُ رسولَ اللَّهِ ﷺ ما عِشتُ. قال: فأعتَقَتنِى واشتَرَطَتْ علىَّ أنْ أخدُمَ رسولَ اللَّهِ ﷺ ما عِشتُ. رَواه أبو داودَ فى كِتابِ "السنن" عن مُسَدَّدٍ عن عبدِ الوارِثِ. ورَواه حَمّادُ بنُ سلمةَ عن سعيدٍ كما:
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 16, Hadis no. 21454
أخبرَنا أبو مَنصورٍ الظَّفَرُ بنُ محمدِ بنِ أحمدَ العَلَوِىُّ ﵀، أنبأنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بنُ علىّ بنِ دُحَيمٍ، حدثنا أحمدُ بن حازِمٍ، حدثنا عُبَيدُ اللَّهِ بنُ موسَى، أنبأنا حَمّادُ بنُ سلمةَ (ح) وأخبرَنا أبو بكرِ ابنُ فُورَكَ، أنبأنا عبدُ اللَّهِ بنُ جَعفَرٍ، حدثنا يونُسُ بنُ حَبيبٍ، حدثنا أبو داودَ، حدثنا حَمّادُ بنُ سلمةَ، عن سعيدِ بنِ جُمهانَ، أخبرَنِى سَفينَةُ مَولَى أُمِّ سلمةَ قال: أعتَقَتنِى أُمُّ سلمةَ -رضى اللَّه عنها- واشتَرَطَتْ علىَّ أنْ أخدُمَ النَّبِىَّ ﷺ ما عاشَ. لَفظُ حَديثِ أبى داودَ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 16, Hadis no. 21455
أخبرَنا أبو زَكَريّا ابنُ أبى إسحاقَ المُزَكِّى وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِى قالا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أنبأنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أنبأنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِى يَعقوبُ بنُ عبدِ الرَّحمَنِ وحَفصُ بنُ مَيسَرَةَ، عن موسَى بنِ عُقبَةَ، عن نافِعٍ، أنَّ عبدَ اللَّهِ بنَ عُمَرَ أعتَقَ غُلامًا له ثُمَّ اشتَرَطَ عَلَيه أنَّ له عَمَلَه سِنينَ، فرَعَى له بَعضَ سِنيهِ. وفِى رِوايَةِ القاضِى: بَعضَ سنةٍ، ثُمَّ قَدِمَ عَلَيه إمّا فى حَجٍّ وإِمّا فى عُمْرَةٍ، فقالَ له عبدُ اللَّهِ: قَد تَرَكتُ الَّذِى اشتَرَطْتُ عَلَيكَ وأنتَ حُرٌّ، ولَيسَ عَلَيكَ عَمَلٌ. كَذا وجَدتُه: ثُمَّ اشتَرَطَ عَلَيه. وإِنَّما هو: واشتَرَطَ عَلَيهِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 16, Hadis no. 21456
أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، حدثنا يَحيَى بنُ أبى طالِبٍ، حدثنا حَمّادُ بنُ مَسعَدَةَ، حدثنا ابنُ عَونٍ قال: قال نافِعٌ: بَعَثَنِى ابنُ عُمَرَ فى حاجَةٍ. قال: فجِئتُ مِنها. قال: فقالَ لِى: أنتَ حُرٌّ أنْ تُقيمَ عِندَنا ونَحنُ مَن تَعرِفُ. قال: قُلتُ: أينَ أذهَبُ؟ أو: إلَى مَن أذهَبُ؟
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 16, Hadis no. 21457