Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثَنَا حَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ، ثَنَا أَبُو النَّضْرِ، ثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ : أَنَّهُ قَدِمَ دُهْنٌ لَهُ مِنَ الْبَصْرَةِ ، وَأَنَّهُ اسْتَأْجَرَ حَمَّالًا يَحْمِلُهُ ، وَالْقَارُورَةُ ثَمَنُ ثَلَاثِمِائَةٍ أَوْ أَرْبَعِمِائَةٍ ، فَوَقَعَتِ الْقَارُورَةُ وَانْكَسَرَتْ ، فَأَرَدْتُ أَنْ يُصَالِحَنِي ، فَأَبَى ، فَخَاصَمْتُهُ إِلَى شُرَيْحٍ ، فَقَالَ لَهُ شُرَيْحٌ : إِنَّمَا أَعْطَى الْأَجْرَ لِتَضْمَنَ ، فَضَمَّنَهُ شُرَيْحٌ ، ثُمَّ لَمْ يَزَلِ النَّاسُ حَتَّى صَالَحْتُهُ