SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 31 · Vakıf › Bâb 6Konum
BÂBLAR — Vakıf (12)
  1. 1Haram olan sadakalarبابُ الصَّدَقاتِ المُحَرَّماتِ
  2. 2Haram olan sadakanın verilmesi caizdir, alınmasa bileبابُ جَوازِ الصَّدَقَةِ المُحَرَّمَةِ وإن لَمْ تُقبَضْ
  3. 3Müşâ'nın vakfıبابُ وقفِ المَشاعِ
  4. 4Allah'ın farzlarından alıkoymanın caiz olmadığıبابُ مَن قال: لا حُبسَ عن فرائضِ اللهِ ﷿
  5. 5Bahîre, sâibe, vasîle ve hâm hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في البَحيرَة والسّائبَةِ والوَصيلَةِ والحامِ
  6. 6Köle, hayvan ve bineklerin vakfıبابُ الحُبسِ في الرَّقيقِ والماشيَةِ والدَّابَّةِ
  7. 7Akrabalara sadaka verilmesiبابُ الصَّدَقَةِ في الأقرَبينَ
  8. 8Erkek ve kız çocuklarına sadaka verilmesi ve çocuk ile oğul isminin kimleri kapsadığıبابُ الصَّدَقَةِ في ولَدِ البَنيَن والبَناتِ، ومَن يَتَناوَلُه اسمُ الوَلَدِ والابنِ مِنهُم
  9. 9Aileye sadaka verilmesiبابُ الصَّدَقَةِ في العِترَةِ
  10. 10Zürriyete sadaka verilmesi ve zürriyet isminin kimleri kapsadığıبابُ الصَّدَقَةِ في الذُّرّيَّةِ ومَن يَتَناوَلُه اسمُ الذُّرّيَّةِ
  11. 11Vakfedenin şartına göre sadaka verilmesi: öncelik ve eşitlikبابُ الصَّدَقَةِ على ما شَرَطَ الواقِفُ مِنَ الأثَرَة والتَّقدِمَةِ والتَّسويَةِ
  12. 12Mescid, su yolları ve benzerlerinin yapılmasıبابُ اتِّخاذِ المَسجِدِ والسِّقاياتِ وغَيِرها

es-Sünenü'l-Kübrâ 12042

Vakıf
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (6)
Köle, hayvan ve bineklerin vakfı
بابُ الحُبسِ في الرَّقيقِ والماشيَةِ والدَّابَّةِ
قال: وحَدَّثَنا إسماعيلُ، حَدَّثَنَا إبراهيمُ بنُ الحَجّاجِ، حَدَّثَنَا عبدُ الوارِثِ بنُ سعيدٍ، حَدَّثَنَا عامِرُ بنُ عبدِ الواحِدِ الأحوَلُ، حَدَّثَنِي بكرُ بنُ عبدِ اللهِ المُزَنِيُّ، عن ابنِ عباسٍ، أن نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ أرادَ الحَجَّ، فقالَتِ امرأةٌ لِزَوجِها: حُجَّ بى مَعَ النَّبِيِّ ﷺ. قال: ما عِندِى ما أُحِجُّكِ عَلَيه. قالَت: أحِجَّنِى على جَمَلِكَ فُلانٍ. قال: ذاكَ حَبيسٌ في سَبيلِ اللَّهِ. قالَت: فحُجَّ بى على ناضِحِكَ. قال: ذاكَ نَعتَقِبُه أنا وابنُكِ. قالَت: فبعْ ثَمَرَتَكَ. قال: ذاكَ قوتِى وقوتُكِ. فلَمّا قَدِمَ رسولُ اللَّهِ ﷺ أرسَلَت زَوجَها إلَى النَّبِيِّ ﷺ فقالَت: أقرِئْه السَّلامَ ورَحمَةَ اللَّهِ، وسَلْه: ما يَعدِلُ حَجَّةً مَعَكَ؟ فأتَى زَوجُها النَّبِيَّ ﷺ فقالَ: يا رسولَ اللَّهِ، امرأتِي تُقرِئُكَ السَّلامَ ورَحمَةَ اللَّهِ، وإِنَّها سألَتنِى أُحِجُّها، فقُلتُ: ما عِندِى ما أُحِجُّكِ عَلَيه. فقالَت: أحِجَّنِى على جَمَلِكَ فُلانٍ. قُلتُ: ذَلِكَ حَبيسٌ في سَبيلِ اللَّهِ. فقالَ النَّبِيُّ ﷺ: "لَو كُنتَ أحجَجْتَها عَلَيه كان في سَبيلِ اللَّهِ". قالَت: فأحِجَّنِى على ناضِحِكَ. فقُلتُ: ذاكَ نَعتَقِبُه أنا وابنُكِ. قالَت: فبِع ثَمَرَتَكَ. فضحِكَ النَّبِيُّ ﷺ مِن حِرصِها على الحَجَّ، وقالَ إبراهيمُ بنُ الحَجّاجِ في حَديثِه: فضَحِكَ النَّبِيُّ ﷺ عَجَبًا مِن حِرصِها على الحَجِّ. قال: فإِنَّها أمَرَتنِى أن أسألَكَ: ما يَعدِلُ حَجَّةً مَعَكَ؟ قال: "أقرِئْها السَّلامَ ورَحمَةَ اللَّهِ، وأخبِرْها أنَّهُا تَعدِلُ حَجَّة مَعِى عُمرَةٌ في رَمَضانَ". قال القاضى: هَكَذا رَواه عبدُ الوارِثِ عن عامِرٍ الأحوَلِ عن بكرٍ عن ابنِ عباسٍ. وزادَ هِشامٌ في إسنادِه رَجُلًا.
KAYNAK
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 31 (Vakıf), Bâb 6, Hadis no. 12042
sunnetimiz.com/beyhaki:12042