SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 31 · Vakıf › Bâb 7Konum
BÂBLAR — Vakıf (12)
  1. 1Haram olan sadakalarبابُ الصَّدَقاتِ المُحَرَّماتِ
  2. 2Haram olan sadakanın verilmesi caizdir, alınmasa bileبابُ جَوازِ الصَّدَقَةِ المُحَرَّمَةِ وإن لَمْ تُقبَضْ
  3. 3Müşâ'nın vakfıبابُ وقفِ المَشاعِ
  4. 4Allah'ın farzlarından alıkoymanın caiz olmadığıبابُ مَن قال: لا حُبسَ عن فرائضِ اللهِ ﷿
  5. 5Bahîre, sâibe, vasîle ve hâm hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في البَحيرَة والسّائبَةِ والوَصيلَةِ والحامِ
  6. 6Köle, hayvan ve bineklerin vakfıبابُ الحُبسِ في الرَّقيقِ والماشيَةِ والدَّابَّةِ
  7. 7Akrabalara sadaka verilmesiبابُ الصَّدَقَةِ في الأقرَبينَ
  8. 8Erkek ve kız çocuklarına sadaka verilmesi ve çocuk ile oğul isminin kimleri kapsadığıبابُ الصَّدَقَةِ في ولَدِ البَنيَن والبَناتِ، ومَن يَتَناوَلُه اسمُ الوَلَدِ والابنِ مِنهُم
  9. 9Aileye sadaka verilmesiبابُ الصَّدَقَةِ في العِترَةِ
  10. 10Zürriyete sadaka verilmesi ve zürriyet isminin kimleri kapsadığıبابُ الصَّدَقَةِ في الذُّرّيَّةِ ومَن يَتَناوَلُه اسمُ الذُّرّيَّةِ
  11. 11Vakfedenin şartına göre sadaka verilmesi: öncelik ve eşitlikبابُ الصَّدَقَةِ على ما شَرَطَ الواقِفُ مِنَ الأثَرَة والتَّقدِمَةِ والتَّسويَةِ
  12. 12Mescid, su yolları ve benzerlerinin yapılmasıبابُ اتِّخاذِ المَسجِدِ والسِّقاياتِ وغَيِرها

es-Sünenü'l-Kübrâ 12043

Vakıf
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (7)
Akrabalara sadaka verilmesi
بابُ الصَّدَقَةِ في الأقرَبينَ
أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حَدَّثَنِي أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ محمدِ بنِ سَختُويَه، حَدَّثَنَا الحَسَنُ بنُ علىِّ بنِ زيادٍ، حَدَّثَنَا ابنُ أبى أوَيسٍ، حَدَّثَنِي خالِى مالكٌ، عن إسحاقَ بنِ عبدِ اللَّهِ بنِ أبى طَلحَةَ أنَّه سَمِعَ أنَسَ بنَ مالكٍ يقولُ: كان أبو طَلحَةَ أكثَرَ أنصارِىٍّ بالمَدينَةِ مالًا مِن نَخلٍ، وكانَت أحَبُّ أموالَه إلَيه بئرًا تُسَمَّى بَيرَحاءَ، وكانَت مُستَقبِلَةَ المَسجِدِ، وكانَ رسولُ اللَّهِ ﷺ يَدخُلُها ويَشرَبُ مِن ماءٍ كان فيها طيِّبٍ. قال أنَسٌ: فلَمّا نَزَلَت هذه الآيَةُ: ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ﴾ [آل عمران: ٩٢]. قامَ أبو طَلحَةَ إلَى رسولِ اللَّهِ ﷺ فقالَ: يا رسولَ اللهِ، إنَّ اللَّهَ يقولُ: ﴿لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ﴾. وإِنَّ أحَبَّ أموالى إلَيَّ بَيرَحاءُ، وإِنَّها صَدَقَةٌ للهِ أرجو برَّها وذُخرَها عِندَ اللَّهِ، فضَعْها يا رسولَ اللَّهِ حَيثُ أراكَ اللَّهُ. فقالَ رسولُ اللَّهِ ﷺ: "ذَلِكَ مالٌ رائحٌ وقَد سَمِعتُ ما قُلتَ، وِإنِّى أرَى أن تَجعَلَها في الأقرَبينَ"، قال أبو طَلحَةَ: أفعَلُ يا رسولَ اللَّهِ. فقَسَمَها أبو طَلحَةَ في أقارِبِه وبَنِى عَمِّه. قال إسماعيلُ: يَعنِى بالمالِ الرّائحِ؛ الَّذِى يَغدو بخَيرٍ ويَروحُ بخَيرٍ. رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن إسماعيلَ بنِ أبى أوَيسٍ، ورَواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى عن مالكٍ.
KAYNAK
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 31 (Vakıf), Bâb 7, Hadis no. 12043
sunnetimiz.com/beyhaki:12043