SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 63 · Adaklar › Bâb 17Konum
BÂBLAR — Adaklar (20)
  1. 1Adağı yerine getirmeبابُ الوَفاءِ بالنَّذرِ
  2. 2Yerine getirilmesi gereken adaklar ve yerine getirilmesi gerekmeyenlerبابُ ما يُوفَى به مِنَ النُّذورِ وما لا يُوفَى
  3. 3Cahiliye dönemindeki adaklardan yerine getirilmesi gerekenlerبابُ ما يُوفَى به مِن نُذورِ الجاهِليَّةِ
  4. 4Mubah olan ve itaat olmayan adaklardan yerine getirilmesi gerekenlerبابُ ما يُوفَى به من نَذرِ ما يَكونُ مُباحًا وإِن لَم يَكُنْ طاعَةً
  5. 5Adak adamanın mekruh olmasıبابُ كَراهيَةِ النَّذرِ
  6. 6Allah'ın evine yürüyerek gitmeyi adayan kimseبابُ مَن نَذَرَ تَبَرُّرًا أن يَمشِىَ إلَى بَيتِ اللهِ الحَرامِ
  7. 7Yürümeye gücü yetmeyen kimsenin binmesiبابُ رُكوبِ مَن لَم يَقدِرْ على المَشىِ
  8. 8Gücü yettiği yerde yürüme ve aciz kaldığı yerde binmeبابُ المَشىِ فيما قَدَرَ عَلَيه والرُّكوبِ فيما عَجَزَ عَنهُ
  9. 9Bindiği şeyde hedy ve rivayetlerdeki farklılıklarبابُ الهَدىِ فيما رُكِبَ واختلافِ الرواياتِ فيه
  10. 10Yeniden yapmayı emreden, bindiği yerde yürüme ve yürüdüğü yerde binme, adağını yerine getirmeبابُ مَن أمَرَ فيه بالإِعادَةِ، والمَشىِ فيما رَكِبَ والرُّكوبِ فيما مَشَى حَتَّى يأتِىَ به كما نَذَرَهُ
  11. 11Mikatından yürümeyi söyleyen kimse, bir yer niyet etmedikçeبابُ مَن قال: يَمشِى مِن ميقاتِه إلَّا أن يَكونَ نَوَى مَكانًا حَتَّى يَصدُرَ
  12. 12Medine Mescidi veya Beytülmakdis Mescidi'ne yürümeyi adayan kimseبابُ مَن نَذَرَ المَشىَ إلَى مَسجِدِ المَدينَةِ أو مَسجِدِ بَيتِ المَقدِسِ
  13. 13Adakla vacip görmeyen veya bu üç mescidden daha aşağı olanı daha üstün tutan kimseبابُ مَن لَم يَرَ وُجوبَه بالنَّذرِ، أو أقامَ الأفضَلَ مِن هذه المَساجِدِ الثَّلاثَةِ مَقامَ ما هو أدنَى مِنهُ
  14. 14Mekke'de kurban kesmeyi adayan kimseبابُ مَن نَذَرَ أن يَنحَرَ بمَكَّةَ
  15. 15Başka bir yerde kurban kesmeyi ve sadaka vermeyi adayan kimseبابُ مَن نَذَرَ أن يَنحَرَ بغَيِرها ليَتَصَدَّقَ
  16. 16Adadığı kurbanı belirlemeyen kimseبابُ مَن نَذَرَ هَديًا لَم يُسَمِّهِ
  17. 17Bir gün oruç tutmayı adayıp, o günün bayram gününe denk gelmesiبابُ مَن قال: للهِ علىَّ أن أصومَ يَومًا سَمّاه فوافَقَ يَومَ فِطرٍ أو أضحًى
  18. 18Belirli bir ayda umre yapmayı adamakبابُ نَذرِ العُمرَةِ في شَهرٍ مُسَمًّى
  19. 19Bir müşrikin boynunu vurmayı adayıp, onun Müslüman olmasıبابُ مَن نَذَرَ ضَربَ عُنُقِ مُشرِكٍ إن ظَفِرَ به، فأسلَمَ
  20. 20Üzerinde adak borcu varken ölen kimseبابُ مَن ماتَ وعَلَيه نَذرٌ

es-Sünenü'l-Kübrâ 20168

Adaklar
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (17)
Bir gün oruç tutmayı adayıp, o günün bayram gününe denk gelmesi
بابُ مَن قال: للهِ علىَّ أن أصومَ يَومًا سَمّاه فوافَقَ يَومَ فِطرٍ أو أضحًى
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بنُ محمدٍ المُقرِئُ، أنبأنا الحَسَنُ بنُ محمدِ بنِ إسحاقَ، حدثنا يوسُفُ بنُ يَعقوبَ القاضِى، حدثنا محمدُ بنُ أبى بكرٍ المُقَدَّمِىُّ، حدثنا فُضَيلُ بنُ سُلَيمانَ، عن موسَى بنِ عُقبَةَ، حَدَّثَنِى حَكيمُ بنُ أبى حُرَّةَ الأسلَمِىُّ، سَمِعَ رَجُلًا يَسألُ عبدَ اللهِ بنَ عُمَرَ ﵄ عن رَجُلٍ نَذَرَ ألا يأتِىَ عَلَيه يَومٌ سَمّاه إلَّا وهو صائمٌ فيه، فوافَقَ ذَلِكَ يَومَ أضحًى أو يَومَ فِطرٍ، فقالَ ابنُ عُمَرَ ﵄: ﴿لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ﴾ [الأحزاب: ٢١]، لَم يَكُنْ رسولُ اللهِ ﷺ يَصومُ يَومَ الأضحَى ولا يَومَ الفِطرِ، ولا يأمُرُ بصيامِهِما. رَواه البخارىُّ في "الصحيح" عن محمدِ بنِ أبى بكرٍ المُقَدَّمِىِّ. وفِى هذه الرِّوايَةِ مَعَ ما رُوِّينا عن عِمرانَ بنِ حُصَينٍ عن النَّبِىِّ ﷺ: "لا وفاءَ لِنَذرٍ في مَعصيَةِ اللهِ، ولا فيما لا يَملِكُ ابنُ آدَمَ". دِلالَةٌ على أنَّه لا يَلزَمُ قَضاؤُه.
KAYNAK
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 63 (Adaklar), Bâb 17, Hadis no. 20168
sunnetimiz.com/beyhaki:20168