أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بنُ الحَسَنِ القاضِى وأبو زَكَريّا ابنُ أبى إسحاقَ المُزَكِّى قالوا: حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أنبأنا محمدُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ، أنبأنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِى مالكُ بنُ أنَسٍ عن (ح) وحَدَّثَنا أبو جَعفَرٍ كامِلُ بنُ أحمدَ المُستَملِى، أنبأنا أبو سَهلٍ بشرُ بنُ أحمدَ الإسفَرايينِىُّ، حدثنا داودُ بنُ الحُسَينِ البَيهَقِىُّ، حدثنا يَحيَى بنُ يَحيَى قال: قُلتُ لمالِكٍ: حَدَّثَكَ نافِعٌ عن ابنِ عُمَرَ قال: قال رسولُ اللَّهِ ﷺ: "مَن أعتَقَ شِركًا له فى عبدٍ وكانَ له مالٌ يَبلُغُ ثَمَنَ العَبدِ قُوِّمَ عَلَيه قيمَةَ العَدلِ فأُعطِىَ شُرَكاؤُه حِصَصَهُم وعَتَقَ عَلَيه العَبدُ، وإلَّا فقَد عَتَقَ مِنه ما عَتَقَ"؟ قالَ: نَعَم. رَواه البخارىُّ فى "الصحيح" عن عبدِ اللَّهِ بنِ يوسُفَ عن مالكٍ، ورَواه مسلمٌ عن يَحيَى بنِ يَحيَى. أخبرَنا أبو عبدِ اللَّهِ الحافظُ، حدثنا أبو العباسِ محمدُ بنُ يَعقوبَ، أنبأنا الرَّبيعُ قال: قال الشّافِعِىُّ لِبَعضِ مَن يُناظِرُه: أوَ لِلمَناظَرَةِ مَوضِعٌ مَعَ ثُبوتِ سُنَّةِ رسولِ اللَّهِ ﷺ بطَرحِ الاستِسعاءِ فى حَديثِ نافِعٍ وعِمرانَ؟ قال: إنّا نَقولُ: إنَّ أيّوبَ قال، ورُبَّما قال نافِعٌ: فقَد عَتَقَ مِنه ما عَتَقَ. ورُبَّما لَم يَقُلْه. قال: وأكبَرُ ظَنِّى أنَّه شَئٌ كان يَقولُه نافِعٌ برأيه. قال الشّافِعِىُّ ﵀: فقُلتُ له: لا أحسِبُ عالمًا بالحَديثِ ورواتِه يَشُكُّ فى أنَّ مالكًا أحفَظُ لِحَديثِ نافِعٍ مِن أيّوبَ؛ لأنَّه كان ألزَمَ له مِن أيّوبَ، ولمالِكٍ فضلُ حِفظٍ لحَديثِ أصحابِه خاصَّةً، ولَوِ استَوَيا فى الحِفظِ فشَكَّ أحَدُهُما فى شَئٍ لَم يَشُكَّ فيه صاحِبُه، لَم يَكُنْ فى هذا مَوضِعٌ لأنْ يُغلَّطَ به الَّذِى لَم يَشُكَّ، إنَّما يُغَلَّطُ الرَّجُلُ بخِلافِ مَن هو أحفَظُ مِنه، أو يأتى بشَئٍ فى الحديثِ يَشرَكُه فيه مَن لَم يَحفَظْ مِنه ما حَفِظَ مِنه هُم عَدَدٌ وهو مُنفَرِدٌ، وقَد وافَقَ مالكًا فى زيادَةِ: "وإلّا فقَد عَتَقَ مِنه ما عَتَقَ". يَعنِى غَيرَه. قال: وزادَ فيه بَعضُهُم: "ورَقَّ مِنه ما رَقَّ". قال الشيخُ ﵀: أمّا حَديثُ أيّوبَ فقَد ذَكَرناه فيما مَضَى.
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 67 · Köle Azâdı › Bâb 8Konum
KİTÂBLAR (71)
- 1Tahâret1487
- 2Hayız208
- 3Namaz3935
- 4Cuma440
- 5Korku Namazı121
- 6Bayram Namazları178
- 7Küsûf (Tutulma) Namazı84
- 8Yağmur Duası (İstiskâ)124
- 9Cenâzeler723
- 10Zekât667
- 11Oruç712
- 12Hac1812
- 13Alım Satım809
- 14Rehin49
- 15İflâs54
- 16Hacr (Kısıtlama)52
- 17Sulh42
- 18Havâle5
- 19Kefâlet (Damân)27
- 20Ortaklık12
- 21Vekâlet15
- 22İkrar21
- 23Âriyet (Ödünç Eşya)26
- 24Gasp60
- 25Şuf'a51
- 26Kırâz (Mudârebe)16
- 27Müsâkât14
- 28Kira (İcâre)61
- 29Müzâraa83
- 30Ölü Toprağı İhyâ119
- 31Vakıf54
- 32Hibeler116
- 33Buluntu Mal (Lukata)123
- 34Mîrâs (Ferâiz)360
- 35Vasiyetler150
- 36Emanet (Vedîa)21
- 37Fey ve Ganimetin Taksimi409
- 38Sadakaların Taksimi153
- 39Nikâh1054
- 40Mehir371
- 41Eşler Arası Nöbet ve Nüşûz131
- 42Hul' ve Talâk296
- 43Ric'at56
- 44Îlâ33
- 45Zıhâr48
- 46Liân84
- 47İddet235
- 48Süt Emzirme84
- 49Nafakalar422
- 50Diyetler303
- 51Kasâme98
- 52Bâğîlerle Savaş290
- 53Mürted85
- 54Had Cezâları255
- 55Hırsızlık161
- 56İçkiler ve Cezası360
- 57Siyer902
- 58Cizye236
- 59Av ve Kesilen Hayvanlar139
- 60Kurbanlar722
- 61Yarış ve Atıcılık78
- 62Yeminler275
- 63Adaklar62
- 64Kadılık Âdâbı369
- 65Şâhitlikler696
- 66Dâvâ ve Deliller106
- 67Köle Azâdı113
- 68Velâ98
- 69Müdebber68
- 70Mükâteb166
- 71Ümmü'l-Veledlerin Azâdı55
BÂBLAR — Köle Azâdı (16)
- 1Can kurtarmanın ve köle azat etmenin faziletiبابُ فضلِ إعتاقِ النَّسَمَةِ وفَكِّ الرَّقَبَةِ
- 2Hangi kölenin daha faziletli olduğuبابٌ: أىُّ الرِّقابِ أفضَلُ
- 3Sağlıkta köle azat etmenin faziletiبابُ فضلِ العِتقِ فى الصِّحَّةِ
- 4Kölesinden bir kısmını azat eden kimseبابُ مَن أعتَقَ مِن مَملوكِه شِقصًا
- 5Bir köledeki hissesini azat eden ve zengin olan kimseبابُ منَ أعتَقَ شِركًا له فى عبدٍ وهو موسِرٌ
- 6Azat etme sözünü söylediği gün kölenin hür olması gerektiğini söyleyen kimseبابُ مَن قال: يَكونُ حُرًّا يَومَ تَكَلَّمَ بالعِتقِ
- 7Sözle azat etmenin ve bedelini ödemenin gerektiğini söyleyen kimseبابُ مَن قال: يَعتِقُ بالقَولِ ويَدفَعُ القيمَةَ
- 8Bir köledeki hissesini azat eden ve fakir olan kimseبابُ مَن أعتَقَ شِركًا له فى عبدٍ وهو مُعسِرٌ
- 9Yarısı azat edilmiş kölenin hükmüبابُ حُكمِ المُعتَقِ نِصفُهُ
- 10Hamile bir cariyeyi veya karnındaki çocuğu azat eden kimse hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فيمَن أعتَقَ جاريَةً حُبلَى أو أعتَقَ حَملَها
- 11Fakir olan kimse için, kölenin sahibinin hissesini çalışarak ödemesi gerektiğini söyleyen kimseبابُ مَن قال فى المُعسِرِ: يُستَسعَى العَبدُ فى نَصيبِ صاحِبِه غَيرَ مَشقوقٍ عَلَيهِ
- 12Ölüm hastalığında kölesindeki hissesini azat eden kimseبابُ مَن أعتَقَ نَصيبَه مِن مَملوكٍ فى مَرَضِ مَوتِهِ
- 13Kölelerin azat edilmesi üçte birden fazla olmamasıبابُ عِتقِ العَبيدِ لا يَخرُجونَ مِنَ الثُّلُثِ
- 14Kura çekmenin uygulanmasının ispatıبابُ إثباتِ استِعمالِ القُرعَةِ
- 15Mülkiyetle azat olan kimseبابُ مَن يَعتِقُ بالمِلكِ
- 16Kölesine, 'Sen hürsün, ancak yüz dinar borcun var veya bir yıl hizmet etmen gerek veya şu işi yapman gerek' diyen ve kölenin bunu kabul etmesiبابُ مَن قال لِعَبدِه: أنتَ حرٌّ على أنَّ عَلَيكَ مِائَةَ دينارٍ، أو خِدمَةَ سنةٍ، أو عَمَلَ كَذا. فقَبِلَ العَبدُ العتقَ على ذَلِكَ
es-Sünenü'l-Kübrâ 21391
Köle Azâdı
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (8)
Bir köledeki hissesini azat eden ve fakir olan kimse
بابُ مَن أعتَقَ شِركًا له فى عبدٍ وهو مُعسِرٌ
Notunuz
KAYNAK
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 67 (Köle Azâdı), Bâb 8, Hadis no. 21391
sunnetimiz.com/beyhaki:21391