SÜNNETİMİZSÜNNET VE HADİS KÜTÜPHANESİ
es-Sünenü'l-Kübrâ › Kitâb 55 · HırsızlıkKonum
BÂBLAR — Hırsızlık (30)
  1. 1Hırsızlıkta el kesme ile ilgili bâblarجماعُ أبوابِ القطعِ في السرقةِ
  2. 2El kesmeyi gerektiren durumlarبابُ ما يَجِبُ فيه القَطعُ
  3. 3Kalkanın fiyatı konusunda nakilcilerin ihtilafı ve hangisinin sahih olup olmadığıبابُ اختِلافِ النّاقِليَن في ثَمَنِ المِجَنِّ، وما يَصِحُّ مِنه وما لا يَصِحُّ
  4. 4Sahâbenin (radıyallahü anhüm) el kesmeyi gerektiren durumlar hakkında görüşleriبابُ ما جاءَ عن الصَّحابَةِ ﵃ فيما يَجِبُ به القَطعُ
  5. 5Yaş gıdada el kesme cezasıبابُ القَطعِ في الطَّعامِ الرَّطْبِ
  6. 6Bir değeri olan her şeyin hırsızlıkla çalınması ve değerinin çeyrek dinara ulaşması durumunda el kesme cezasıبابُ القَطعِ في كُلِّ ما له ثَمَنٌ إذا سُرِقَ مِن حِرزٍ وبَلَغَت قيمَتُه رُبُعَ دينارٍ
  7. 7Erkek ve kadının hadd cezalarının uygulanacağı yaşبابُ السِّنِّ التي إذا بَلَغَها الرَّجُلُ والمَرأةُ أُقيمَت عَلَيهِما الحُدودُ
  8. 8Deli birinin hadd cezasını işlemesiبابُ المَجنونِ يُصيبُ حَدًّا
  9. 9Koruma altında olan ve olmayan şeylerبابُ ما يَكونُ حِرزًا وما لا يَكونُ
  10. 10Hırsızlık affedilen hırsızبابُ السَّارِقِ توهَبُ له السَّرِقَةُ
  11. 11Koruma altından küçük bir köle çalan kimse hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ فيمَن سَرَقَ عبدًا صَغيرًا مِن حِرزٍ
  12. 12Kaçak kölenin hırsızlık yapması hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في العَبدِ الآبِقِ إذا سَرَقَ
  13. 13Cepçi hırsızın elinin kesilmesiبابُ الطَّرّارِ يُقطَعُ
  14. 14Mezar soyguncusunun mezardan kefeni çıkardığında elinin kesilmesiبابٌ: النَّبّاشُ يُقطَعُ إذا أخرَجَ الكَفَنَ مِن جَميعِ القَبِر
  15. 15Hırsızın ilk kez çaldığında sağ elinin bilekten kesilmesi ve ateşle dağlanmasıبابُ السّارِقِ يَسرِقُ أوَّلًا فتُقطَعُ يَدُه اليُمنَى مِن مَفصِلِ الكَفِّ ثُمَّ تُحسَمُ بالنّارِ
  16. 16Hırsızın ikinci, üçüncü ve dördüncü kez çalmasıبابُ السارِقِ يَعودُ فيَسرِقُ ثانيًا وثالِثًا ورابِعًا
  17. 17Hırsızın elinin boynuna asılması hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في تَعليقِ اليَدِ في عُنُقِ السّارِقِ
  18. 18Hırsızlık itirafı ve itiraftan dönme hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في الإقرارِ بالسَّرِقَةِ والرُّجوعِ عنه
  19. 19Kölenin kendi itirafıyla elinin kesilmesiبابُ قَطعِ المَملوكِ بإِقرَارِهِ
  20. 20Hırsızın tazminatıبابُ غُرْمِ السَّارِقِ
  21. 21Tazminatın iki katına çıkarılması hakkında gelenlerبابُ ما جاءَ في تَضعيفِ الغَرامَةِ
  22. 22Tazminatın iki katına çıkarılmamasına delil olanlarبابُ ما يُستَدَلُّ به على تَركِ تَضعيفِ الغَرامَةِ
  23. 23Hile yapan, gasp eden ve hain olanın elinin kesilmemesiبابٌ: لا قَطعَ على المختَلِسِ ولا على المُنتَهِبِ ولا على الخائنِ
  24. 24Kölenin efendisinin malından çalmasıبابُ العَبدِ يَسرِقُ مِن مَتاعِ سَيِّدِهِ
  25. 25Kölenin efendisinin karısının malından çalmasıبابُ العَبدِ يَسرِقُ مِن مالِ امرأةِ سَيِّدِهِ
  26. 26Beytülmalden bir şey çalan kimseبابُ مَن سَرَقَ مِن بَيتِ المالِ شَيئًا
  27. 27Yol kesicilerبابُ قُطّاعِ الطَّريقِ
  28. 28Red'in öldürülmemesiبابٌ: الرِّدءُ لا يُقتَلُ
  29. 29Muharibin tövbe etmesiبابُ المُحارِبِ يَتوبُ
  30. 30Allah Teâlâ'nın hakkının tövbe ile düşeceğini söyleyenlerبابُ مَن قال: يَسقُطُ كُلُّ حَقٍّ للهِ تَعالَى بالتَّوبَةِ

(55) Kitâb: Hırsızlık

كتابُ السرقةِ
Hadis 17239 – 17399 · 161 rivayet · Sayfa 2/4
Bu eserin Türkçe çevirisi henüz hazırlanmadı; hadisler Arapça aslıyla okunabilir. Katkıda bulun
BÂB (6) · DEVAMI

Bir değeri olan her şeyin hırsızlıkla çalınması ve değerinin çeyrek dinara ulaşması durumunda el kesme cezası

بابُ القَطعِ في كُلِّ ما له ثَمَنٌ إذا سُرِقَ مِن حِرزٍ وبَلَغَت قيمَتُه رُبُعَ دينارٍ
أخبرَنا أبو حازِمٍ الحافظُ وأبو نَصرِ بنُ قَتادَةَ قالا: أخبرَنا أبو الفَضلِ بنُ خَميرُويَه، أخبرَنا أحمدُ بن نَجدَةَ، حَدَّثَنَا سعيدُ بن مَنصورٍ، حَدَّثَنَا أبو مُعاويَةَ، حَدَّثَنَا رَجُلٌ مِن ثَقيفَ، عن أبي سلمةَ بنِ عبد الرَّحمَنِ قال: قال عثمانُ بن عَفَّانُ ﵁: لا قَطعَ في طَيرٍ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 6, Hadis no. 17289
وأخبرَنا أبو حازِمٍ وأبو نَصرٍ قالا: أخبرَنا أبو الفَضل، أخبرَنا أحمدُ، حَدَّثَنَا سعيدٌ، حَدَّثَنَا فرَجُ بن فَضالَةَ، عن لُقمانَ بنِ عامِرٍ، عن أبي الدَّرداءِ قال: لَيسَ على سارِقِ الحَمامِ قَطعٌ. وهَذا إنَّما أرادَ في الطيرِ والحَمامِ المُرسَلَةِ في غَيرِ حِرزٍ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 6, Hadis no. 17290
BÂB (7)

Erkek ve kadının hadd cezalarının uygulanacağı yaş

بابُ السِّنِّ التي إذا بَلَغَها الرَّجُلُ والمَرأةُ أُقيمَت عَلَيهِما الحُدودُ
أخبرَنا أبو عمرٍو الأديبُ، أخبرَنا أبو بكرٍ الإسماعيلِيُّ، حَدَّثَنَا القاسِمُ بن زَكَريّا، حَدَّثَنَا عمرُو بن عليٍّ ويَعقوبُ الدَّورَقِيُّ قالا: حَدَّثَنَا يَحيَى بن سعيدٍ، عن عُبَيدِ الله، عن نافِعٍ، عن ابنِ عُمَرَ قال: عُرِضتُ على رسولِ اللَّهِ ﷺ يَومَ أُحُدٍ وأنا ابنُ أربَعَ عَشْرَةَ سنةً فاستَصغَرَنِي، وعُرِضتُ عَلَيه يَومَ الخَندَقِ وأنا ابنُ خَمسَ عَشْرَةَ فقَبِلَنِي.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 7, Hadis no. 17291
وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْباريُّ، أخبرَنا أبو بكرِ بن داسَةَ، حَدَّثَنَا أبو داودَ، حَدَّثَنَا عثمانُ بن أبي شَيبَةَ، حَدَّثَنَا ابنُ إدريسَ، عن عُبَيدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ قال: قال نافِع: حَدَّثتُ بهَذا الحَديثِ عُمَرَ بنَ عبد العَزيزِ فقالَ: إنَّ هذا لَحَدٌّ بَينَ الصَّغيرِ والكَبيرِ. رَواه البخاريُّ في "الصحيح" عن يَعقوبَ الدَّورَقِيّ، وأخرَجَه مُسلِم مِن حَديثِ عبد اللَّهِ بنِ إدريسَ وعَبدِ الرَّحيمِ بنِ سُلَيمانَ وابنِ نُمَيرٍ والثَّقَفِيّ، عن عُبَيدِ اللَّهِ بنِ عُمَرَ. وأمّا النَّظَرُ إلَى المُؤتَزَر، والاستِدلالُ بِنَباتِ الشَّعَرِ على البُلوغ، فقَد مَضَى ما رُوِيَ فيه في كِتابِ الحَجرِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 7, Hadis no. 17292
وأخبرَنا أبو زَكَريّا بنُ أبي إسحاقَ، أخبرَنا أبو عبد اللَّهِ الشَّيبانِيُّ، أخبرَنا محمدُ بن عبد الوَهّاب، أخبرَنا جَعفَرُ بن عَونٍ، أخبرَنا مِسعَرٌ، عن القاسِمِ قال: أُتِيَ عبدُ اللهِ بجاريَةٍ قَد سَرَقَت لَم تَحِض" فلَم يَقطَعْها. ورَواه سفيانُ الثَّورِيُّ عن مِسعَرٍ عن القاسِمِ بنِ عبد الرَّحمَنِ عن أبيه عن عبد اللهِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 7, Hadis no. 17293
BÂB (8)

Deli birinin hadd cezasını işlemesi

بابُ المَجنونِ يُصيبُ حَدًّا
أخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ، حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا الحَسَنُ بن عليّ بنِ عَفَّانَ العامِرِيُّ، حَدَّثَنَا ابنُ نُمَيرٍ، عن الأَعْمَش، عن أبي ظَبيانَ، عن ابنِ عباسٍ قال: أُتِيَ عُمَرُ ﵁ بمُبتَلاةٍ قَد فجَرَت، فأمَرَ برَجمِها، فمَرَّ بها عليُّ بن أبي طالِبٍ ﵁ والصِّبيانُ يَتبَعونَها فقالَ: ما هَذا؟ قالوا: امرأ أمَرَ عُمَرُ أن تُرجَمَ. قال: فرَدَّها، وذَهَبَ مَعَها إلَى عُمَرَ ﵁ فقالَ: ألَم تَعلَمْ أن القَلَمَ رُفِعَ عن ثَلاثَةٍ؛ عن المُبتَلَى حَتَّى يُفيقَ، والنَّائمِ حَتَّى يَستَيقِظَ، والصَّبِي حَتَّى يَعقِلَ ؟. وكَذَلِكَ رَواه شُعبَةُ ووَكيعٌ وجَريرُ بن عبد الحَميدِ عن الأَعْمَشِ مَوقوفًا. ورَواه جَريرُ بن حازِمٍ عن الأَعْمَشِ مَوصولًا مَرفوعًا:
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 8, Hadis no. 17294
أخبرَناه أبو عبد اللَّهِ الحافظُ، حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، أخبرَنا محمدُ بن عبد اللَّهِ بنِ عبد الحَكَم، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِي جَريرُ بن حازِمٍ، عن سُلَيمانَ بنِ مِهرانَ، عن أبي ظَبيانَ، عن ابنِ عباسٍ قال: مُرَّ على عليٍّ بمَجنونَةِ بَنِي فُلانٍ قَد زَنَت وهِيَ تُرجَمُ، فقالَ عليٌّ لِعُمَرَ ﵁: يا أميرَ المُؤمِنينَ أمَرتَ برَجمِ فُلانَةَ؟ قال: نَعَم. قالَ: أما تَذكُرُ قَولَ رسولِ اللَّهِ ﷺ: "رُفِعَ القَلَمُ عن ثَلَاثَةٍ؛ عن النَّائمِ حَتَّى يَستَيقِظَ، وعن الصَّبِيِّ حتى يَحتَلِمَ، وعن المَجنونِ حَتَّى يُفيقَ"؟ قال: نَعَم. فأَمَرَ بها فخُلِّيَ عَنها. ورَواه عَطاءُ بن السّائبِ عن أبي ظَبيانَ مُرسَلًا مَرفوعًا:
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 8, Hadis no. 17295
أخبرَنا أبو بكرٍ أحمدُ بن الحَسَنِ القاضِي، أخبرَنا أبو جَعفَرٍ محمدُ بن عليِّ بنِ دُحَيمٍ الشَّيبانِيُّ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن حازِمٍ، حَدَّثَنَا عُبَيدُ اللَّهِ بن موسَى، أخبرَنا أبو الأحوَص، عن عَطاءِ بنِ السَّائب، عن أبي ظَبيانَ قال: أُتِيَ عُمَرُ ﵁ بامرأةٍ قَد فجَرَت، فأمَرَ برَجمِها، فمُرَّ بها علَى عليٍّ ﵁ وقَدِ انطُلِقَ بها لِتُرجَمَ، فأخَذَها مِنهُم فخَلَّى سَبيلَها، فأُتِيَ عُمَرُ ﵁ فأُخبِرَ أن عَليًّا ﵁ خَلَّى سَبيلَها، فقالَ: ادعوه لي. فجاءَ عليٌّ ﵁ فقالَ: يا أميرَ المُؤمِنينَ، واللَّهِ لَقَد عَلِمتَ أن رسولَ اللَّهِ ﷺ قال: "رُفِعَ القَلَمُ عن ثَلَاثَةٍ؛ عن الغُلامِ حتَّى يَبْلُغَ، وعن النّائمِ حَتَّى يَستَيقِظَ، وعن المَعتوهِ حَتَّى يَبْرَأَ". وإِنَّ هذه مَعتوهَةُ بَنِي فُلانٍ، لَعَل الَّذِي أتاها، أتاها وهِيَ في بَلائِها. فقالَ عُمَرُ: لا أدرِي. فقالَ عليٌّ: وأنا لا أدرِي.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 8, Hadis no. 17296
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بن محمدِ بنِ إسحاقَ، حَدَّثَنَا يوسُفُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا أبو الرَّبيع، حَدَّثَنَا هُشَيم، حَدَّثَنَا يونُسُ، عن الحَسَن، عن عليٍّ ﵁ قال: سَمِعتُ النَّبِيَّ ﷺ يقولُ: "رُفِعَ القَلَمُ عن ثَلَاثَة؛ عن الصَّبِيِّ حَتَّى يَعقِلَ، وعن النَّائمِ حَتَّى يَستَيقِظَ، وعن المَجنونِ حَتَّى يُكشَفَ عنه". قال: وحَدَّثَنا أبو الرَّبيع، حَدَّثَنَا هُشَيمٌ، أخبرَنا خالِدٌ الحَذَّاءُ، عن أبي الضُّحَي، عن عليٍّ ﵁ بمِثلِ ذَلِكَ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 8, Hadis no. 17297
BÂB (9)

Koruma altında olan ve olmayan şeyler

بابُ ما يَكونُ حِرزًا وما لا يَكونُ
أخبرَنا أبو زَكَريّا بنُ أبي إسحاقَ، حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بن سُلَيمانَ، أخبرَنا الشَّافِعِيُّ، أخبرَنا مالكٌ، عن ابنِ شِهابٍ، عن صَفوانَ بنِ عبد اللهِ أن صَفوانَ بنَ أُمَيَّةَ قيلَ له: مَن لَم يُهاجِرْ هَلَكَ. فقَدِمَ صَفوانُ المَدينَةَ، فنامَ في المَسجِدِ مُتَوَسِّدًا رِداءَه، فجاءَ سارِقٌ فأخَذَ رِداءَه مِن تَحتِ رأسِه، فأخَذَ صَفوانُ السَّارِقَ فجاءَ به النَّبِيَّ ﷺ، فأمَرَ به رسولُ اللهِ ﷺ تُقطَعُ يَدُه، فقالَ صَفوانُ: إنِّي لَم أُرِدْ هذا، هو عَلَيه صَدَقَةٌ. فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ: "فهَلّا قبلَ أن تأتيَنِي بِهِ؟ ".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17298
وأخبرَنا - أبو زَكَريّا، حَدَّثَنَا أبو العباس، أخبرَنا الرَّبيعُ، أخبرَنا الشّافِعِيُّ، أخبرَنا سفيانُ بن عُيَينَةَ، عن عمرٍو، عن طاوُسٍ، عن النَّبِيِّ ﷺ مِثلَ حَديثِ مالكٍ. هذا المُرسَلُ يُقَوِّي الأوَّلَ، وقَد رُوِيَ مِن وجهٍ آخَرَ. ورُوِيَ عن ابنِ كاسِبٍ عن سُفيانَ بنِ عُيَينَةَ بإِسنادِه مَوصولًا بذِكرِ ابنِ عباسٍ فيه ولَيسَ بصَحيحٍ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17299
وأخبرَنا أبو الحَسَنِ محمدُ بن الحُسَينِ بنِ داودَ العَلَوِيُّ، أخبرَنا أبو الفَضلِ العباسُ بن محمدِ بنِ قُوهِيَارَ، حَدَّثَنَا إبراهيمُ بن عبد اللَّهِ السَّعدِيُّ، أخبرَنا بَكَّارُ بن الخَصيب، حَدَّثَنَا حَبيبٌ، عن عَطاءِ بنِ أبي رَباحٍ قال: بَينَما صَفوانُ بن أُمَيَّةَ مُضطَجِعٌ بالبَطحاء، إذ جاءَ إنسانٌ فأخَذَ بُردَه مِن تَحتِ رأسِه، فأتَى به النَّبِيَّ ﷺ فأمَرَ بقَطعِه فقالَ: إنِّي أعفو عنه. أو: أتَجاوَزُ. قال: "فهَلَّا قبلَ أن تأتيَنَا به أبا وهبٍ؟ ".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17300
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن عبد اللهِ بنِ إبراهيمَ الهاشِمِيُّ ببَغدادَ، حَدَّثَنَا عثمانُ بن أحمدَ بن السَّمَّاك، حَدَّثَنَا محمدُ بن الحُسَينِ الحُنَينِيُّ، حَدَّثَنَا عمرُو بن حَمَّادِ بنِ طَلحَةَ، حَدَّثَنَا أسباطٌ، عن سِماكٍ، عن حُمَيدِ ابنِ أُختِ صَفوانَ، عن صَفوانَ بنِ أُمَيَّةَ قال: كُنتُ نائمًا في المَسجِدِ على خَميصَةٍ لِي ثَمَنِ ثَلاثينَ دِرهَمًا، فجاءَ رَجُلٌ فاختَلَسَها مِنِّي، فأُخِذَ الرَّجُلُ فأُتِيَ به النَّبِيُّ ﷺ فأمَرَ به ليُقطَعَ. قال: فأتَيتُه فقُلتُ: أتَقطَعُه مِن أجلِ ثَلاثينَ دِرهَمًا؟! أنا أبيعُه وأُنسِيُّه ثَمَنَها. قال: "ألا كان هذا قبلَ أن تأتيَنِي بهِ؟ ". هَكَذا رَواه جَماعَةٌ عن عمرِو بنِ حَمَّادٍ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17301
وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْباريُّ، أخبرَنا أبو بكرِ بن داسَةَ قال: قال أبو داودَ: ورَواه زائدَةُ، عن سِماكٍ، عن جُعَيدِ بنِ حُجَيرٍ قال: نامَ صَفوانُ. قال الشّافِعِيُّ: ورِداءُ صَفوانَ كان مُحرَزًا باضطِجاعِه عَلَيه، فقَطَعَ النَّبِيُّ ﷺ سارِقَ رِدائِه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17302
أخبرَنا أبو الحُسَينِ بنُ بِشْرانَ، أخبرَنا إسماعيلُ بن محمدٍ الصَّفّارُ، حَدَّثَنَا سَعدانُ بن نَصرٍ، حَدَّثَنَا مُعاذُ بن مُعاذٍ، عن ابنِ جُرَيجٍ، عن سُلَيمانَ بنِ موسَى قال: كان عثمانُ بن عَفّانَ ﵁ يقولُ: لَيسَ على سارِقٍ قَطعٌ حتى يُخرِجَ المَتاعَ مِنَ البَيتِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17303
أخبرَنا أبو سعيدٍ شَريكُ بن عبد المَلِكِ الإِسفَرايينِيُّ بها، حَدَّثَنَا بشرُ بنُ أحمدَ الإِسفَرايينِيُّ، حَدَّثَنَا أبو بكرٍ محمدُ بن يَحيَى بنِ سُلَيمانَ، حَدَّثَنَا عاصِمُ بن عليٍّ، حَدَّثَنَا ابنُ أبي ذِئبٍ، عن الزُّهرِيِّ، عن ثَعلَبَةَ الشّامِيّ، وكانَ طارِقٌ استَخلَفَه على المَدينَة، فأُتِيَ بسارِقٍ فعاقَبَه فاعتَرَفَ بالسَّرِقَة، فبَعَثَ إلَى ابنِ عُمَرَ يَسألُ عن ذَلِكَ، فقالَ: لا تَقطَعْ يَدَه حَتَّى يُخرِجَ السَّرِقَةَ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17304
أخبرَنا أبو حازِمٍ الحافظُ، أخبرَنا أبو أحمدَ الحافظُ، أخبرَنا أبو العباسِ أحمدُ بن عبد اللَّهِ بنِ سابورَ الدَّقِيقِيُّ ببَغدادَ، حَدَّثَنَا أبو نُعَيمٍ يَعنِي الحَلَبِيَّ عُبَيدَ بنَ هِشامٍ، حَدَّثَنَا إبراهيمُ بن محمدٍ المَدَنِيُّ، عن حُسَينِ بنِ عبد اللهِ بنِ ضُمَيرَةَ، عن أبيه، عن جَدِّه قال: قال عليٌّ ﵁: لا يُقطَعُ السّارِقُ حَتَّى يُخرِجَ المَتاعَ مِنَ البَيتِ. ورُوِيَ ذَلِكَ مِن وجهٍ آخَرَ عن عليٍّ ﵁ في مَعناه. ورَواه أيضًا سُلَيمانُ بن موسَى عن عثمانَ ﵁.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17305
أخبرَنا أبو أحمدَ المِهرَجانِيُّ، أخبرَنا أبو بكرِ بن جَعفَرٍ المُزَكِّي، حَدَّثَنَا محمدُ بن إبراهيمَ البوشَنجِيُّ، حَدَّثَنَا ابنُ بُكَيرٍ، حَدَّثَنَا مالكٌ، عن يَحيَى بنِ سعيدٍ، عن محمدِ بنِ يَحيَى بنِ حَبّانَ، أن عبدًا سَرَقَ وَدِيًّا مِن حائطِ رَجُلٍ فغَرَسَه في حائطِ سَيِّدِه، فخَرَجَ صاحِبُ الوَدِيِّ يَلتَمِسُ ودِيَّه فوَجَدَه، فاستَعدَى على العَبدِ مَروانَ بنَ الحَكَم، فسَجَنَ العَبدَ وأرادَ قَطعَ يَدِه، فانطَلَقَ سَيِّدُ العَبدِ إلَى رافِعِ بنِ خَديج فسألَه عن ذَلِكَ، فأخبَرَه أنَّه سَمِعَ رسولَ اللهِ ﷺ يقولُ: "لا قَطعَ في ثَمَرٍ ولا كَثَرٍ". والكَثَرُ الجُمَّارُ، فقالَ الرَّجُلُ: فإِنَّ مَروانَ بنَ الحَكَمِ أخَذَ غُلامًا لي وهو يُريدُ قَطعَ يَدِه، وأنا أُحِبُّ أن تَمشِيَ مَعِي إلَيه فتُخبِرَه بالَّذِي سَمِعتَ مِن رسولِ اللهِ ﷺ. فمَشَى مَعَه رافِعُ بن خَديجٍ حَتَّى أتَى مَروانَ فقالَ: أخَذتَ غُلامًا لِهَذا؟ فقالَ: نَعَم. قال: ما أنتَ صانِعٌ بهِ؟ قال: أرَدتُ قَطعَ يَدِهِ. قال له رافِعُ بن خَديجٍ: سَمِعتُ رسولَ اللهِ ﷺ يقولُ: "لا قَطعَ في ثَمَرٍ ولا كَثَر". فأمَرَ مَروانُ بالعَبدِ فأُرسِلَ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17306
وأخبرَنا أبو أحمدَ، أخبرَنا أبو بكرٍ، حَدَّثَنَا محمدٌ، حَدَّثَنَا ابنُ بُكَيرٍ، حَدَّثَنَا مالكٌ، عن ابنِ أبي حُسَينٍ المَكِّيِّ، أن رسولَ اللهِ ﷺ قال: "لا قَطعَ في ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ، ولا في حَريسَةِ جَبَلٍ، فإذا آواه المُراحُ أوِ الجَرينُ فالقَطعُ فيما بَلَغَ ثَمَنَ المِجَنِّ". وقَد رُوِّينا هذا مَوصولًا مِن حَديثِ عمرِو بنِ شُعَيبٍ عن أبيه عن جَدِّهِ. قال الشّافِعِيُّ: والحَوائطُ لَيسَت بحِرزٍ لِلنَّخلِ ولا لِلثَّمَرِ؛ لأنَّ أكثَرَها مُباحٌ يُدخَلُ مِن جَوانِبِه، فمَن سَرَقَ مِن حائطٍ شَيئًا مِن ثَمَرٍ مُعَلَّقٍ لَم يُقطَعْ، فإِذا آواه الجَرِينُ، قُطِعَ فيه. قال الشّافعيُّ: وجُملَةُ الحِرزِ أن يُنظَرَ إلَى المَسروق، فإِن كان المَوضِعُ الَّذِي سُرِقَ فيه تَنسُبُه العامَّةُ إلَى أنَّه حِرزٌ في مِثلِ ذَلِكَ المَوضِع، قُطِعَ إذا أخرَجَه مِنَ الحِرز، وإِن لَم تَنسُبْه العامَّةُ إلى أنَّه حِرزٌ لَم يُقطَع".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 9, Hadis no. 17307
BÂB (10)

Hırsızlık affedilen hırsız

بابُ السَّارِقِ توهَبُ له السَّرِقَةُ
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بن محمدِ بنِ إسحاقَ، حَدَّثَنَا يوسُفُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا أبو الرَّبيع، حَدَّثَنَا جَريرٌ، عن مَنصورٍ، عن مُجاهِدٍ قال: كان صَفوانُ بن أُمَيَّةَ رَجُلًا مِنَ الطُّلَقاء، فأتَى النَّبِيَّ ﷺ فأناخَ راحِلَتَه ووَضَعَ رِداءَه عَلَيها، ثُمَّ تنَحَّى يَقضِي الحاجَةَ، فجاءَ رَجُلٌ فسَرَقَ رِداءَه، فأخَذَه فأتَى به رسولَ اللهِ ﷺ، فأمَرَ به أن يُقطَعَ، فقالَ: يا رسولَ الله، تَقطَعُه في رِدائِي؟! أنا أهَبُه لَه. قالَ: "فهَلَّا قبلَ أن تأتيَنِي به؟ ".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 10, Hadis no. 17308
وأخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ، حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن شَيبانَ الرَّملِيُّ، حَدَّثَنَا سفيانُ بن عُيَينَةَ، عن عمرِو بنِ دينارٍ، عن طاوُسٍ قال: قيلَ لِصَفوانَ بنِ أُمَيَّةَ بنِ خَلَفٍ: إنَّه لا دينَ لِمَن لَم يُهاجِرْ. فقالَ: واللهِ لا أصِلُ إلَى بَيتِي حَتَّى أذهَبَ إلَى المَدينَةِ. فأتَى المَدينَةَ فنَزَلَ على العباسِ ﵁، فبَينا هو نائمٌ في المَسجِدِ وعَلَى رأسِه قُصَّةٌ، فجاءَ سارِقٌ فسَرَقَها، فأخَذَها مِنه فجاءَ به إلَى النَّبِيِّ ﷺ، فأمَرَ النَّبِيُّ ﷺ بقَطعِه، فقالَ: يا رسولَ اللهِ هِيَ لَه. فقالَ: "فهَلَّا قبلَ أن تأتِيَ بهِ؟ ".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 10, Hadis no. 17309
أخبرَنا عليُّ بن أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بن عُبَيدٍ الصَّفَّارُ، أخبرَنا ابنُ مِلحانَ، حَدَّثَنَا يَحيَى بن بُكَيرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيثُ، عن ابنِ شِهابٍ، عن عُروةَ، عن عائشَةَ ﵂، أن قُرَيشًا هَمَّهُم أمرُ المَرأةِ المَخزوميَّةِ التي سَرَقَت فقالوا: مَن يُكَلِّمُ فيها رسولَ اللَّهِ ﷺ؟ فقالوا: ومَن يَجتَرِيُّ عَلَيه إلَّا أُسامَةُ بن زَيدٍ حِبُّ رسولِ اللهِ ﷺ؟ فكَلَّمَه أُسامَةُ فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ: "تَشفَعُ في حَدٍّ مِن حُدودِ اللَّهِ؟! ". ثُمَّ قامَ فخَطَبَ فقالَ: "إنَّما هَلَكَ الذينَ مِن قَبلِكم أنَّهُم كانوا إذا سَرَقَ فيهِمْ الشَّريفُ تَرَكوه، وإِذا سَرَقَ فيهِمْ الضَّعيفُ أقاموا عَلَيه الحَدَّ، وايمُ الله، لَو أنَّ فاطِمَةَ بنتَ محمدٍ سَرَقَت لَقَطَعتُ يَدَها". أخرَجاه في "الصحيح" مِن حَديثِ اللَّيثِ بنِ سَعدٍ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 10, Hadis no. 17310
وأخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ، أخبرَنِي أبو عمرٍو الحِيرِيُّ، حَدَّثَنَا عبدُ اللَّهِ بن محمدِ بنِ يونُسَ، حَدَّثَنَا أبو الطّاهِر، أخبرَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنِي يونُسُ، عن ابنِ شِهابٍ قال: أخبرَنِي عُروَةُ بن الزُّبَير، عن عائشَةَ زَوجِ النَّبِيِّ ﷺ، أن قُرَيشًا أهَمَّهُم شأنُ المَرأةِ التي سَرَقَت في عَهدِ رسولِ اللَّهِ ﷺ في غَزوَةِ الفَتحِ. فذَكَرَ مَعنَى حَديثِ اللَّيث، زادَ: ثُمَّ أُتِيَ بتِلكَ المَرأةِ التي سَرَقَت فقُطِعَت يَدُها. قال يونُسُ: قال ابنُ شِهابٍ: قال عُروَةُ: قالَت عائشَةُ ﵂: فحَسُنَت تَوبَتُها بَعدُ وتَزَوَّجَت، فكانَت تأتِي بَعدُ رسولَ اللَّهِ ﷺ فأرفَعُ حاجَتَها إلَى رسولِ اللَّهِ ﷺ. رَواه مُسلِمٌ في "الصحيح" عن أبي الطاهِر، ورَواه البخاريُّ عن ابنِ أبي أوَيسٍ عن ابنِ وهبٍ. قال أصحابُنا: ولَو كان القَطعُ يَسقُطُ بهِبَةِ المَسروقِ مِنَ السَّارِق، لَكانَ إلَى المَسروقِ مِنه فزَعُهُم وشَفاعَتُهُم فيما أهَمَّهُم، واللهُ أعلَمُ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 10, Hadis no. 17311
أخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ وأبو طاهِرٍ الفَقيهُ وأبو العباسِ أحمدُ بن محمدٍ الشَّاذْياخِيُّ في أَخَرينَ قالوا: حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن عبد اللهِ بنِ عبدِ الحَكَمِ المِصرِيُّ، أخبرَنا محمدُ بن إسماعيلَ بنِ أبي فُدَيكٍ، حَدَّثَنِي عبدُ المَلِكِ بن زَيدٍ، عن محمدِ بنِ أبي بكرِ بنِ حَزمٍ، عن أبيه، عن عَمْرَةَ بنتِ عبد الرَّحمَن، عن عائشَةَ ﵂ أنَّها قالَت: قال رسولُ اللهِ ﷺ: "أَقِيلوا ذَوِي الهَيئاتِ عَثَراتِهِم، إلَّا حَدًّا مِن حُدودِ اللهِ".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 10, Hadis no. 17312
BÂB (11)

Koruma altından küçük bir köle çalan kimse hakkında gelenler

بابُ ما جاءَ فيمَن سَرَقَ عبدًا صَغيرًا مِن حِرزٍ
أخبرَنا عليُّ بن محمدِ بنِ يوسُفَ، أخبرَنا عثمانُ بن محمدِ بنِ بشرٍ، حَدَّثَنَا إسماعيلُ القاضِي، حَدَّثَنَا ابنُ أبي أوَيسٍ، حَدَّثَنَا ابنُ أبي الزِّناد، عن أبيه، عن الفُقَهاءِ مِن أهلِ المَدينَةِ كانوا يَقولونَ: مَن سَرَقَ عبدًا صَغيرًا أو أعجَميًّا لا حيلَةَ له، قُطِعَ. ورُوِيَ عن عُمَرَ بنِ الخطابِ ﵁ أنَّه لَم يَرَ عَلَيهِمُ القَطعَ؟ قال: هَؤُلاءِ خَلَّابونَ. قال أصحابُنا: مَعناه في العَبدِ: إذا كان عاقِلًا؛ فقَد رُوِيَ عن عُمَرَ ﵁ أنَّه قَطَعَ رَجُلًا في غُلامٍ سَرَقَ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 11, Hadis no. 17313
أخبرَنا أبو نَصرِ بنُ قَتادَةَ، أخبرَنا أبو عمرِو بنُ مَطَرٍ، حَدَّثَنَا محمدُ بن سُلَيمانَ الباغَندِيُّ، حَدَّثَنَا إسحاقُ بن موسَى الأنصارِيُّ، حَدَّثَنَا عبدُ اللهِ وهو ابنُ محمدِ بنِ يَحيَى بنِ عُروةَ، عن هِشامِ بنِ عُروةَ، عن أبيه، عن عائشَةَ ﵂، أن النَّبِيَّ ﷺ أُتِيَ برَجُلٍ كان يَسرِقُ الصِّبيانَ، فأمَرَ بقَطعِهِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 11, Hadis no. 17314
وأخبرَنا أبو سَعدٍ المالينِيُّ، أخبرَنا أبو أحمدَ بن عَدِيٍّ الحافظُ، حَدَّثَنَا الحُسَينُ بن عبد اللَّهِ القَطَّانُ، حَدَّثَنَا إسحاقُ بن موسَى، حَدَّثَنَا عبدُ اللَّهِ بن محمدِ بنِ يَحيَى بنِ عُروةَ، حَدَّثَنِي هِشامُ بن عُروةَ، عن عُروةَ بنِ الزُّبَير، أن مَروانَ بنَ الحَكَمِ كان عامِلًا على المَدينَة، أُتِيَ برَجُلٍ يَسرِقُ الصِّبيانَ ثُمَّ يَخرُجُ بهِم يَبيعُهُم في أرضٍ أُخرَى، فاستَشارَ مَروانُ في أمرِه، فحَدَّثَه عُروَةُ هذا الحديثَ عن عائشَةَ ﵄ عن رسولِ اللهِ ﷺ أنَّه قَطَعَ رَجُلًا في ذَلِكَ. قال: فأمَرَ مَروانُ بالَّذِي يَسرِقُ الصِّبيانَ فقُطِعَت يَدُه. قال أبو أحمدَ: هذا غَيرُ مَحفوظٍ عن هِشامٍ إلَّا مِن رِوايَةِ عبد اللهِ بنِ محمدِ بنِ يَحيَى عَنه. أخبرَنا أبو بكرِ بن الحارِثِ الأصبَهانِيُّ قال: قال أبو الحَسَنِ الدارَقُطنِيُّ الحافظُ: تَفَرَّدَ به عبدُ اللهِ بن محمدِ بنِ يَحيَى بنِ عُروةَ عن هِشامِ بن عُروةَ، وهو كَثيرُ الخَطأِ على هِشامٍ، ضَعيفُ الحَديثِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 11, Hadis no. 17315
BÂB (12)

Kaçak kölenin hırsızlık yapması hakkında gelenler

بابُ ما جاءَ في العَبدِ الآبِقِ إذا سَرَقَ
أخبرَنا أبو سعيدِ بن أبي عمرٍو، حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بن سُلَيمانَ، أخبرَنا الشَّافِعِيُّ، أخبرَنا مالكٌ، عن نافِعٍ، أن عبدًا لابنِ عُمَرَ سَرَقَ وهو آبِقٌ، فأرسَلَ به عبدُ اللهِ إلَى سعيدِ بنِ العاصِ - وهو أميرُ المَدينَةِ - ليَقطَعَ يَدَه، فأبَى سعيدٌ أن يَقطَعَ يَدَه وقالَ: لا تُقطَعُ يَدُ الآبِقِ إذا سَرَقَ. فَقالَ له ابنُ عُمَرَ: في أيِّ كِتابِ اللهِ وجَدتَ هَذا؟! فأمَرَ به ابنُ عُمَرَ فقُطِعَت يَدُه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 12, Hadis no. 17316
أخبرَنا أبو حازِمٍ الحافظُ وأبو نَصرِ بنُ قَتادَةَ قالا: حَدَّثَنَا أبو الفَضلِ بنُ خَميرُويَه، أخبرَنا أحمدُ بن نَجدَةَ، حَدَّثَنَا سعيدُ بن مَنصورٍ، حَدَّثَنَا هُشَيمٌ، أخبرَنا ابنُ أبي لَيلَى، عن نافِعٍ، أن غُلامًا لابنِ عُمَرَ أبَقَ فسَرَقَ في إباقِه، فأُتِيَ به ابنُ عُمَرَ فقالَ له: لَن يُنْجِيَكَ إباقُكَ مِن حَدٍّ مِن حُدودِ اللهِ. قال: فقَطَعَه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 12, Hadis no. 17317
أخبرَنا أبو سعيدِ بن أبي عمرٍو، حَدَّثَنَا أبو العباسِ الأصَمُّ، أخبرَنا الرَّبيعُ، أخبرَنا الشّافِعِيُّ، أخبرَنا مالكٌ، عن رُزَيقِ بنِ حُكَيمٍ أنَّه أخَذَ عبدًا آبِقًا قَد سَرَقَ، فكَتَبَ فيه إلَى عُمَرَ بنِ عبد العَزيزِ: إنِّي كُنتُ أسمَعُ أن العَبدَ الآبِقَ إذا سَرَقَ لَم يُقطَعْ. فكَتَبَ عُمَرُ: إنَّ اللَّهَ يقولُ: ﴿وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾ [المائدة: ٣٨]. فإِن بَلَغَت سَرِقَتُه رُبُعَ دينارٍ أو أكثَرَ فاقطَعْه. قال الشيخُ ﵀: وهَذا قَولُ القاسِمِ بنِ حمدٍ، وسالِمِ بنِ عبد الله، وعُروَةَ بنِ الزُّبَيرِ وغَيرِهِم، وكانَ ابنُ عباسٍ يَذهَبُ إلَى أن لَيسَ على الآبِقِ المَملوكِ قَطعٌ إذا سَرَقَ، وقَد تَرَكْنا عَلَيه قَولَه إلَى قَولِ غَيرِه مِنَ الصَّحابَةِ؛ لأنَّه أشبَهُ بكِتاب اللَّهِ ﷿. قال الشّافِعِيُّ: ولا تَزيدُه مَعصيَةُ اللَّهِ بالإِباقِ خَيرًا. قال الشيخُ: وقَد رَفَعَه بَعضُ الضُّعَفاءِ عن ابنِ عباسٍ، ولَيسَ بشَئٍ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 12, Hadis no. 17318
BÂB (13)

Cepçi hırsızın elinin kesilmesi

بابُ الطَّرّارِ يُقطَعُ
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن محمدِ بنِ يوسُفَ الرَّفاءُ البَغدادِيُّ، أخبرَنا عثمانُ بن محمدِ بنِ بشرٍ، حَدَّثَنَا إسماعيلُ بن إسحاقَ، حَدَّثَنَا ابنُ أبي أوَيسٍ، حَدَّثَنَا عبدُ الرَّحمَنِ بن أبي الزِّناد، عن أبيه، عن الفُقَهاءِ مِن أهلِ المَدينَةِ أنَّهُم كانوا يَقولونَ: على الطَّرَّارِ القَطعُ. وكانوا يَقولونَ: لا قَطعَ إلَّا فيما بَلَغَت قيمَتُه رُبُعَ دينارٍ فصاعِدًا.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 13, Hadis no. 17319
BÂB (14)

Mezar soyguncusunun mezardan kefeni çıkardığında elinin kesilmesi

بابٌ: النَّبّاشُ يُقطَعُ إذا أخرَجَ الكَفَنَ مِن جَميعِ القَبِر
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن محمدٍ المُقرِئُ، أخبرَنا الحَسَنُ بن محمدِ بنِ إسحاقَ، حَدَّثَنَا يوسُفُ بن يَعقوبَ القاضِي، حَدَّثَنَا أبو الرَّبيعِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بن زَيدٍ، عن أبي عِمرانَ، عن المُشَعَّثِ بنِ طَريفٍ، عن عبد اللهِ بنِ الصَّامِت، عن أبي ذَرٍّ ﵁ قال: قال رسولُ اللهِ ﷺ: "يا أبا ذَرٍّ". قُلتُ: لَبَّيكَ وسَعدَيكَ. قال: "كَيفَ أنتَ إذا أصابَ النَّاسَ مَوتٌ يَكونُ البَيتُ فيه بالوَصيفِ ؟ ". يَعنِي القَبرَ. قال: قُلتُ: اللهُ ورسولُه أعلمُ. أو: ما خارَ اللهُ ورسولُه. قال: "عَلَيكَ بالصَّبرِ".
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17320
أخبرَنا أبو بكرِ بن الحارِثِ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا أبو محمدِ بنُ حَيّانَ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن المُساوِر، حَدَّثَنَا سَهلُ بن عثمانَ، حَدَّثَنَا شَريكٌ، عن الشَّيبانِيّ، عن الشَّعبِيِّ قال: النَّبّاشُ سارِقٌ. قال: وحَدَّثَنا شَريكٌ عن مُغيرَةَ عن إبراهيمَ مِثلَه. وعن إسماعيلَ عن الحَسَنِ مِثلَه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17321
وأخبرَنا أبو بكرِ بن الحارِث، أخبرَنا أبو محمدِ بن حَيّانَ، حَدَّثَنَا إبراهيمُ بن محمدِ بنِ الحَسَن، حَدَّثَنَا أحمدُ بن سعيدٍ، حَدَّثَنَا ابنُ وهبٍ قال: سَمِعتُ سُفيانَ بنَ سعيدٍ يُحَدِّثُ عن عُمَرَ بنِ أيُّوبَ، عن عامِرٍ الشَّعبِيِّ أنَّه قال: يُقطَعُ في أمواتِنا، كما يُقطَعُ في أحيائِنا. قال: وحَدَّثَنا ابنُ وهبٍ، أخبرَنا حَرمَلَةُ بن عِمرانَ التُّجِيبِيُّ قال: كَتَبَ أيُّوبُ بن شُرَحبيلٍ إلَى عُمَرَ بنِ عبد العَزيزِ يَسألُه عن نَبَّاشِي القُبور، فكَتَبَ إلَيه عُمَرُ: لَعَمرِي، لَبِحَسْبِ سارِقِ الأمواتِ أن يُعاقَبَ بما يُعاقَبُ به سارِقُ الأحياءِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17322
وأخبرَنا أبو زَكَريّا بنُ أبي إسحاقَ، أخبرَنا أبو عبد اللَّهِ الشَّيبانِيُّ، أخبرَنا محمدُ بن عبد الوَهّاب، أخبرَنا جَعفَرُ بن عَونٍ، أخبرَنا حَجّاج، عن عَطاءٍ قال: يُقطَعُ النَّبَّاشُ. ورُوِّيناه عن سعيدِ بنِ المُسَيَّبِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17323
قال البخاريُّ في "التاريخ": قال هُشَيمٌ: حَدَّثَنَا سُهَيلٌ قال: شَهِدْتُ ابنَ الزُّبَيرِ قَطَعَ نبَاشًا. أخبرَناه أبو بكرٍ الفارِسِيُّ، أخبرَنا أبو إسحاقَ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا محمدُ بن سُلَيمانَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن إسماعيلَ البخاريُّ. فذَكَرَه. قال البخاريُّ: وقالَ عَبّادُ بن العَوّامِ: كُنَّا نَتَّهِمُه بالكَذِبِ. يَعنِي سُهَيلًا، وهو سُهَيلُ بن ذَكوانَ أبو السِّندِيِّ المَكِّيُّ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17324
أخبرَنا أبو زَكَريّا بنُ أبي إسحاقَ، حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، أخبرَنا الرَّبيعُ بن سُلَيمانَ، أخبرَنا الشّافِعِيُّ، أخبرَنا مالكٌ، عن أبي الرِّجالِ، عن أُمِّهِ عَمْرَةَ بنتِ عبد الرَّحمَن، أن النَّبِيَّ ﷺ لَعَنَ المُختَفِيَ والمُختَفيَةَ. هذا مُرسَلٌ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17325
وقَد أخبرَنا أبو عبد اللهِ الحافظُ وأبو بكرٍ أحمدُ بن الحَسَنِ القاضِي وأبو سعيدِ بن أبي عمرٍو قالوا: حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا إبراهيمُ بن سُلَيمانَ البُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا يَحيَى بن صالِحٍ، حَدَّثَنَا مالكٌ، عن أبي الرِّجال، عن عَمْرَةَ، عن عائشَةَ، أن رسولَ اللَّهِ ﷺ لَعَنَ المُختَفِيَ والمُختَفيَةَ. وكَذَلِكَ رَواه أبو قُتَيبَةَ عن مالكٍ:
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17326
أخبَرَنا أبو عبد اللَّهِ الحافظُ، أخبرَنا أبو محمدٍ الحَسَنُ بن محمدٍ الأزهَرِيُّ، حَدَّثَنَا أبو أحمدَ محمدُ بن عَبدوسِ بنِ كامِلٍ، حَدَّثَنَا موسَى بن محمدِ بنِ حَبَّانَ، حَدَّثَنَا أبو قُتَيبَةَ، حَدَّثَنَا مالكُ بن أنَسٍ، حَدَّثَنَا أبو الرِّجالِ. فذَكَرَه مَوصولًا، والصَّحيحُ مُرسَلٌ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 14, Hadis no. 17327
BÂB (15)

Hırsızın ilk kez çaldığında sağ elinin bilekten kesilmesi ve ateşle dağlanması

بابُ السّارِقِ يَسرِقُ أوَّلًا فتُقطَعُ يَدُه اليُمنَى مِن مَفصِلِ الكَفِّ ثُمَّ تُحسَمُ بالنّارِ
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن محمدِ بنِ عليِّ الإِسفَرايينِيُّ ابنُ السَّقَّاء، أخبرَنا أبو عبد اللَّهِ محمدُ بن أحمدَ بن بُطَّةَ، حَدَّثَنَا عبدُ اللهِ بن محمدِ بنِ زَكَريّا الأصبَهانِيُّ، حَدَّثَنَا سعيدُ بن يَحيَى بنِ سعيدٍ الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنَا مُسلِمُ بن خالِدٍ، عن ابنِ أبي نَجيحٍ، عن مُجاهِدٍ: في قِراءَةِ ابنِ مَسعودٍ: (والسَّارِقُ والسَّارِقَةُ فاقطَعوا أيمانَهُما). وكَذَلِكَ رَواه سفيانُ بن عُيَينَةَ عن ابنِ أبي نَجيحٍ، وهَذا مُنقَطِعٌ. وكَذَلِكَ قالَه إبراهيمُ النَّخَعِيُّ إلَّا أنَّه قال: في قِراءَتِنا: (والسَّارِقونَ والسَّارِقاتُ تُقطَعُ أيمانُهُم).
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17328
أخبرَنا أبو بكرِ بن الحارِثِ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا أبو محمدِ بنُ حَيَّانَ، حَدَّثَنَا ابنُ صاعِدٍ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن محمدِ بنِ أبي رَجاءٍ، حَدَّثَنَا وكيعٌ، حَدَّثَنَا مَسَرَّةُ بن مَعبَدٍ قال: سَمِعتُ إسماعيلَ بنَ عُبَيدِ اللَّهِ بنِ أبي المُهاجِرِ يُحَدِّث عن رَجاءِ بنِ حَيوَةَ عن عَدِي أن النَّبِيَّ ﷺ قَطَعَ يَدَ سارِقٍ مِنَ المَفصِلِ. قال: وحَدَّثَنا وكيع، حَدَّثَنَا سفيان، عن ابنِ جُرَيجٍ، عن أبي الزُّبَير، عن جابِرٍ مِثلَه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17329
أخبرَنا أبو سَعدٍ المالينِيُّ، أخبرَنا أبو أحمدَ بن عَدِيٍّ، حَدَّثَنَا أحمدُ بن عيسَى الوَشّاءُ الصوفيُّ بتِنّيسَ، حَدَّثَنَا عبدُ الرَّحمَنِ بن سَلْمِ البَصرِيُّ، حَدَّثَنَا خالِدُ بن عبد الرَّحمَنِ المَروَزِيُّ الخُراسانِيُّ، حَدَّثَنَا مالكٌ، عن لَيثٍ، عن مُجاهِدٍ، عن عبد اللَّهِ بنِ عمرٍو قال: قَطَعَ النَّبِيُّ ﷺ سارِقًا مِنَ المَفصِلِ. قالَ أبو أحمدَ: وهَذا الحَديثُ عن مالكِ بنِ مِغوَلٍ لا أعرِفُه إلا من رِوايَةِ خالِدٍ عَنه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17330
أخبرَنا أبو حازِمٍ الحافظُ، أخبرَنا أبو الفَضلِ بن خَميرُويَه، أخبرَنا أحمدُ بن نَجدَةَ، حَدَّثَنَا سعيدُ بن مَنصورٍ، حَدَّثَنَا حَمّادُ بن زَيدٍ، عن عمرِو بنِ دينارٍ قال: كان عُمَرُ بن الخطابِ ﵁ يَقطَعُ السّارِقَ مِنَ المَفصل، وكانَ عليٌّ ﵁ يَقطَعُها مِن شَطرِ القَدَمِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17331
وأخبرَنا أبو بكرِ بن الحارِثِ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا عليُّ بن عُمَرَ الحافظُ، حَدَّثَنَا عبدُ اللَّهِ بن جَعفَرِ بنِ خُشَيشٍ، حَدَّثَنَا سَلْمُ بن جُنادَةَ، حَدَّثَنَا وكيعٌ، حَدَّثَنَا عبدُ الرَّحمَنِ بن عبد المَلِكِ بنِ أبجَرَ، عن أبيه، عن سلمةَ بنِ كُهَيلٍ، عن حُجَيَّةَ بنِ عَدِيٍّ، أن عَليًّا ﵁ قَطَعَ أيديَهُم مِنَ المَفصِلِ وحَسَمَها، فكأنِّي أنظُرُ إلَى أيديهِم كأنَّها أُيُورُ الحُمُرِ. قال: وحَدَّثَنا وكيعٌ، حَدَّثَنَا قَيسٌ، عن مُغيرَةَ، عن الشَّعبِيِّ، أن عَليًّا ﵁ كان يَقطَعُ الرِّجلَ ويَدَعُ العَقِبَ يَعتَمِدُ عَلَيها. فكأنَّ عَليًّا ﵁ كان يُفَرِّقُ بَينَ اليَدِ والرِّجلِ فيَقطَعُ اليَدَ مِنَ المَفصِلِ ويَقطَعُ الرِّجلَ مِن شَطرِ القَدَم، ونَحنُ نَقولُ بقَولِ غَيرِه مِنَ الصَّحابَةِ في التَّسويَةِ بَينَهُما، وهو قَولُ الكافَّة، وباللَّهِ التَّوفيقُ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17332
أخبرَنا أحمدُ بن محمدِ بنِ الحارِثِ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا عليُّ بنُ عُمَرَ الحافظُ، حَدَّثَنَا أبو عُبَيدٍ القاسِمُ بن إسماعيلَ، حَدَّثَنَا يَعقوبُ بن إبراهيمَ، حَدَّثَنَا عبدُ العَزيزِ بن محمدٍ الدَّراوَردِيُّ، أخبرَنِي يَزيدُ بن خُصَيفَةَ، عن محمدِ بنِ عبدِ الرَّحمَنِ بنِ ثَوبانَ، عن أبي هريرةَ، أنَّ رسولَ اللهِ ﷺ أُتِيَ بسارِقٍ سَرَقَ شَملَةً فقالوا: يا رسولَ اللهِ إنَّ هذا قَد سَرَقَ. فقالَ رسولُ اللهِ ﷺ: "ما إخالُه سَرَقَ". قال السّارِقُ: بَلَى يا رسولَ اللهِ. فقالَ رسولُ اللَّهِ ﷺ: "اذهَبوا به فاقطَعوه ثُمَّ احسِموه ثُمَّ ائتونِي به". فقُطِعَ فأُتِيَ به، فقالَ: "تُبْ إِلَى اللَّهِ ﷿". قال: تُبتُ إلَى اللَّهِ. قال: "تاب اللَّهُ عَلَيكَ". وصَلَه يَعقوبُ عن عبد العَزيز، وتابَعَه عَلَيه غَيرُه. وأرسَلَه عنه عليُّ بن المَدينِيِّ:
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17333
أخبرَناه أبو الحَسَنِ محمدُ بن أبي المَعروفِ الفَقيهُ، أخبرَنا بشرُ بن أحمدَ، أخبرَنا أحمدُ بن الحُسَينِ بنِ نَصرٍ الحَذّاءُ، حَدَّثَنَا عليُّ بن عبد الله، حَدَّثَنَا عبدُ العَزيزِ بن محمدٍ الدَّراوَردِيُّ. فذَكَرَه بمَعناه مُرسَلًا دونَ ذِكرِ أبي هريرةَ فيه، إلَّا أنَّهُ قال: فقَطَعوه ثُمَّ حَسَموه ثُمَّ أتَوه بهِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17334
قال: وحَدَّثَنا عليٌّ قال: حَدَّثَنِيه عبد العزيز بن أبي حازِمٍ، أخبرَنِي يَزيدُ بن خُصَيفَةَ، عن ابنِ ثَوبانَ قال: وحَدَّثَنا عليٌّ، حَدَّثَنَا سفيانُ، حَدَّثَنَا ابنُ خُصَيفَةَ، عن محمدِ بنِ عبد الرَّحمنِ بنِ ثَوبانَ. فذَكَرَه مُرسَلًا. قالَ عليٌّ: لَم يُسنِدْه واحِدٌ مِنهُم فوقَ ابنِ ثَوبانَ إلَى أحَدٍ. قال: وبَلَغَنِي أن محمدَ بنَ إسحاقَ رَواه عن يَزيدَ بنِ خُصَيفَةَ عن ابنِ ثَوبانَ عن أبي هريرةَ، ولا أُراه حَفِظَه. قال الإمامُ أحمدُ: وروِيَ فيه عنه أيضًا مُرسَلًا.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17335
أخبرَنا أبو الحُسَينِ بنُ الفَضلِ القَطَّانُ ببَغدادَ، أخبرَنا أبو عمرِو بنُ السَّمَّاك، حَدَّثَنَا محمدُ بن غالِبٍ، حَدَّثَنَا عليُّ بن عبد اللهِ (ح) وأخبرَنا أبو الحَسَنِ بنُ أبي المَعروف، أخبرَنا بشرُ بن أحمدَ الإِسفَرايينِيُّ، أخبرَنا أحمدُ بن الحُسَينِ الحَذّاءُ، حَدَّثَنَا عليُّ بن المَدينِيّ، حَدَّثَنَا يَحيَى بن زَكَريّا بنِ أبي زائدَةَ قال: أخبرَنِي عبدُ المَلِكِ بن أبجَرَ، عن سلمةَ بنِ كُهَيلٍ، عن حُجَيَّةَ بنِ عَدِيٍّ قال: كان عليٌّ ﵁ يَقطَعُ ويَحسِمُ ويَحبِسُ، فإِذا بَرَءُوا أرسَلَ إلَيهِم فأخرَجَهُم ثُمَّ قال: ارفَعوا أيديَكُم إلَى اللهِ. قال: فيَرفَعونَها، فيَقولُ: مَن قَطَعَكَ؟ فيَقولونَ: عليٌّ. فيَقولُ: ولِمَ؟ فيَقولونَ: سَرَقْنا. قال: فيَقولُ: اللَّهُمَّ اشهَدْ، اللَّهُمَّ اشهَدْ. لَفظُ حَديثِ الحَذّاء، زادَ في رِوايَتِه: قال عليُّ بن المَدينِيِّ: وقَد رَوَى هذا الحديثَ عَمّارُ بن رُزَيقٍ الضَّبِّيُّ عن سلمةَ بنِ كُهَيلٍ فخالَفَ ابنَ أبجَرَ في إسنادِهِ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17336
قال الشيخُ ﵀: أخبرَناه أبو بكرٍ أحمدُ بن الحَسَنِ وأبو سعيدِ بن أبي عمرٍو قالا: حَدَّثَنَا أبو العباسِ محمدُ بن يَعقوبَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن إسحاقَ، حَدَّثَنَا أبو الجَوّاب، حَدَّثَنَا عَمّارٌ، عن سلمةَ بنِ كُهَيلٍ، عن أبي الزَّعراء، عن عليٍّ ﵁ أنَّه كان إذا أخَذَ اللِّصَّ قَطَعَه ثُمَّ حَسَمَه ثُمَّ ألقاه في السِّجن، فإِذا بَرَءُوا وأرادَ أن يُخرِجَهُم فقالَ: ارفَعوا أيديَكُم إلَى اللَّهِ. كأنِّي أنظُرُ إلَيها كأنَّها أُيُورُ الحُمُر، فيَقولُ: مَن قَطَعَكُم؟ فيَقولونَ: عليٌّ. فيَقولُ: اللَّهمَّ صَدَقوا، فيكَ قَطَعتُهُم، وفيكَ أرسَلتُهُم. قال عليُّ بن المَدينِيِّ في الإِسنادِ الأوَّلِ: والحَديثُ عِندِي حَديثُ ابنِ أبجَرَ. قال الشيخُ ﵀: وكأنَّه كان يأمُرُ بتَعَهُّدِهِم حَتَّى يَبرَءوا لا أنَّه كان يَحبِسُهُم تَعزيرًا؛ فقَد رَوَى سفيانُ الثَّورِيُّ عن محمدِ بنِ إسحاقَ عن أبي جَعفَرٍ أن عَليًّا ﵁ قال: حَبسُ الإمامِ بعدَ إقامَةِ الحَدِّ ظُلمٌ.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 15, Hadis no. 17337
BÂB (16)

Hırsızın ikinci, üçüncü ve dördüncü kez çalması

بابُ السارِقِ يَعودُ فيَسرِقُ ثانيًا وثالِثًا ورابِعًا
أخبرَنا أبو الحَسَنِ عليُّ بن أحمدَ بنِ عبدانَ، أخبرَنا أحمدُ بن عُبَيدٍ الصَّفّارُ، حَدَّثَنَا ابنُ ناجيَةَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن بَكّارٍ، حَدَّثَنَا أبو مَعشَرٍ، عن مُصعَبِ بنِ ثابِتٍ (ح) وأخبرَنا أبو بكرِ بن الحارِثِ الأصبَهانِيُّ، أخبرَنا أبو محمدِ بن حَيّانَ، حَدَّثَنِي خَليلُ بن أبي رافِعٍ، حَدَّثَنَا محمدُ بن عبدِ اللَّهِ بنِ عُبَيدِ بنِ عَقيلٍ، حَدَّثَنَا جَدِّي، حَدَّثَنَا مُصعَبٌ (ح) وأخبرَنا أبو عليٍّ الرُّوذْباريُّ، أخبرَنا أبو بكرِ بن داسَةَ، حَدَّثَنَا أبو داودَ، حَدَّثَنَا محمدُ بن عبد اللهِ بنِ عُبَيدِ بنِ عَقيلٍ الهِلالِيُّ، حَدَّثَنَا جَدِّي، عن مُصعَبِ بنِ ثابِتِ بنِ عبد اللهِ بنِ الزُّبَير، عن محمدِ بنِ المُنكَدِر، عن جابِرِ بنِ عبد اللهِ قال: جِيءَ بسارِقٍ إلَى النَّبِيِّ ﷺ فقالَ: "اقتُلوه". فقالوا: يا رسولَ اللهِ إنَّما سَرَقَ. فقالَ: "اقطَعوه". فقُطِعَ، ثُمَّ جِيءَ به الثّانيَةَ فقالَ: "اقتُلوه". قالوا: يا رسولَ اللهِ إنَّما سَرَقَ. قال: "اقطَعوه". قال: فقُطِعَ، ثُمَّ جِيءَ به الثَّالِثَةَ فقالَ: "اقتُلوه". فقالوا: يا رسولَ اللهِ إنَّما سَرَقَ. قال: "اقطَعوه". ثُمَّ أُتِيَ بهِ الرَّابِعَةَ فقالَ: "اقتُلوه". فقالوا: يا رسولَ اللهِ إنَّما سَرَقَ. قال: "اقطَعوه". فأُتِيَ به الخامِسَةَ فقالَ: "اقتُلوه". قال جابِر: فانطَلَقنا به فقَتَلناه ثُمَّ اجتَرَرناه فألقَيناه في بئرٍ ورَمَينا عَلَيه الحِجارَةَ. لَفظُ حَديثِ أبي داودَ، وفِي رِوايَةِ أبي مَعشَرٍ في المَرَّةِ الأولَى قال: إنَّه سَرَقَ يا رسولَ اللهِ. قال: "اقطَعوا يَدَه". وقالَ في المَرَّةِ الثَّانيَةِ بعدَ هذا القَولِ: "اقطَعوا رِجلَه". وفِي المَرَّةِ الثّالِثَةِ: "اقطَعوا يَدَه". وفِي المَرَّةِ الرَّابِعَةِ: "اقطَعوا رِجلَه". وَقالَ في المَرَّةِ الخامِسَةِ: قال: "أَلَم أقُل لَكُمُ: اقتُلوه اقتُلوه". قال: فمَرَرنا به إلَى مِربَدِ النَّعَمِ فحَمَلنا عَلَيه النَّعَمَ فشالَ بيَدَيه ورِجلَيه حَتَّى نَفَرَت مِنه الإِبِلُ. قال: فعَلَوناه بالحِجارَةِ حَتَّى قَتَلناه.
es-Sünenü'l-Kübrâ, Kitâb 55 (Hırsızlık), Bâb 16, Hadis no. 17338