Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْأَصْفَهَانِيُّ، أَنْبَأَ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الضَّبِّيُّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، ثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنِي الْأَصْبَغُ بْنُ نُبَاتَةَ الْمُجَاشِعِيُّ ؛ أَنَّ عَلِيًّا ؓ خَرَجَ إِلَى السُّوقِ ، فَإِذَا دَكَاكِينُ قَدْ بُنِيَتْ بِالسُّوقِ ، فَأَمَرَ بِهَا فَخُرِّبَتْ فَسُوِّيَتْ ، قَالَ : وَمَرَّ بِدُورِ بَنِي الْبَكَّاءِ ، فَقَالَ : هَذِهِ مِنْ سُوقِ الْمُسْلِمِينَ ، قَالَ : فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَتَحَوَّلُوا وَهَدَمَهَا ، قَالَ : وَقَالَ عَلِيٌّ : مَنْ سَبَقَ إِلَى مَكَانٍ فِي السُّوقِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ ، قَالَ : فَلَقَدْ رَأَيْتُنَا يُبَايِعُ الرَّجُلُ الْيَوْمَ هَاهُنَا وَغَدًا مِنْ نَاحِيَةٍ أُخْرَى