Bu hadisin Türkçe meali henüz hazırlanmadı; Arapça metni aşağıdadır.
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ : لَوْ كَانَ عَلِيٌّ طَاعِنًا عَلَى عُمَرَ ؓ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ ، لَطَعَنَ عَلَيْهِ يَوْمَ أَتَاهُ أَهْلُ نَجْرَانَ ، وَكَانَ عَلِيٌّ ؓ كَتَبَ الْكِتَابَ بَيْنَ أَهْلِ نَجْرَانَ وَبَيْنَ النَّبِيِّ - ﷺ ، فَكَثُرُوا فِي عَهْدِ عُمَرَ ؓ حَتَّى خَافَهُمْ عَلَى النَّاسِ ، فَوَقَعَ بَيْنَهُمُ الِاخْتِلَافُ ، فَأَتَوْا عُمَرَ ؓ فَسَأَلُوهُ الْبَدَلَ ، فَأَبْدَلَهُمْ . قَالَ : ثُمَّ نَدِمُوا ، وَوُضِعَ بَيْنَهُمْ شَيْءٌ ، فَأَبَوْهُ فَاسْتَقَالُوهُ ، فَأَبَى أَنْ يُقِيلَهُمْ ، فَلَمَّا وَلِيَ عَلِيٌّ ؓ أَتَوْهُ ، فَقَالُوا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، شَفَاعَتُكَ بِلِسَانِكَ ، وَخَطُّكَ بِيَمِينِكَ . فَقَالَ عَلِيٌّ - ؓ : وَيْحَكُمْ ، إِنَّ عُمَرَ ؓ كَانَ رَشِيدَ الْأَمْرِ